Saltar al contenido

hái
HSK 2.0 Nivel 2 HSK 3.0 Nivel 1 Adverbio Muy común

Selecciona una entrada

Esta palabra tiene varias entradas del diccionario. Elige la lectura o el uso que quieras revisar.

Definiciones

Generado por IA Estas definiciones fueron generadas por IA y pueden contener errores.
  1. 1. todavía
  2. 2. aún
  3. 3. también

Enfoque del carácter

Orden de trazos

7 trazos

Ejemplos de oraciones

5 mostradas
这件衣服 没干。
在工作。
未完成作业。
医院 有空的床位吗?
我至今 记得那天的事情。

Los ejemplos generados por IA se marcan con este icono.

Palabras que contienen 还

偿还
cháng huán

reembolsar

归还
guī huán

devolver

讨价还价
tǎo jià huán jià

regatear

返还
fǎn huán

restitución

还原
huán yuán

restaurar

还是
hái shi

todavía

还有
hái yǒu

además

还款
huán kuǎn

reembolso

交还
jiāo huán

devolver algo

以其人之道,还治其人之身
yǐ qí rén zhī dào , huán zhì qí rén zhī shēn

usar los métodos del oponente para obtener retribución

以牙还牙
yǐ yá huán yá

ojo por ojo, diente por diente

以眼还眼
yǐ yǎn huán yǎn

ojo por ojo

以眼还眼,以牙还牙
yǐ yǎn huán yǎn , yǐ yá huán yá

ojo por ojo, diente por diente

借尸还魂
jiè shī huán hún

reencarnado en el cuerpo de otro (modismo); fig. una idea descartada o desacreditada regresa bajo otra apariencia

八字还没一撇
bā zì hái méi yī piě

aún no hay nada concreto

出来混迟早要还的
chū lái hùn chí zǎo yào huán de

si vives una vida de crimen, tarde o temprano lo pagarás

回还
huí huán

regresar

奉还
fèng huán

devolver con agradecimiento

好借好还,再借不难
hǎo jiè hǎo huán , zài jiè bù nán

véase 有借有還,再借不難|有借有还,再借不难

好戏还在后头
hǎo xì hái zài hòu tou

lo mejor del espectáculo aún está por venir

姓蒋还是姓汪
xìng jiǎng hái shi xìng wāng

¿amigo o enemigo?

往还
wǎng huán

contactos

打狗还得看主人
dǎ gǒu hái děi kàn zhǔ rén

lit. al golpear a un perro, hay que responder ante su dueño (modismo)

掷还
zhì huán

devuélvase por favor

放还
fàng huán

liberar (a un rehén)

有借有还,再借不难
yǒu jiè yǒu huán , zài jiè bù nán

quien devuelve lo que pide prestado, puede volver a pedir prestado

比登天还难
bǐ dēng tiān hái nán

literalmente, incluso más difícil que alcanzar el cielo

璧还
bì huán

devolver (un objeto prestado) con agradecimiento

生还
shēng huán

volver con vida

生还者
shēng huán zhě

superviviente

血债要用血来还
xuè zhài yào yòng xuè lái huán

La deuda de sangre debe pagarse con sangre.

衣锦还乡
yì jǐn huán xiāng

volver triunfante a la tierra natal

解铃还须系铃人
jiě líng hái xū xì líng rén

quien puso el cascabel al tigre debe quitárselo

讨还
tǎo huán

pedir la devolución de algo

买椟还珠
mǎi dú huán zhū

comprar la caja y devolver las perlas

返老还童
fǎn lǎo huán tóng

recuperar el vigor juvenil

返还占有
fǎn huán zhàn yǒu

recuperación de la posesión

追还
zhuī huán

recuperar (bienes perdidos o dinero)

退耕还林
tuì gēng huán lín

restaurar tierras agrícolas a bosque

退还
tuì huán

devolver; reembolsar

送还
sòng huán

devolver

这还了得
zhè hái liǎo dé

¡Cómo te atreves!

还不如
hái bù rú

ser mejor...

还俗
huán sú

volver a la vida seglar

还债
huán zhài

pagar una deuda

还价
huán jià

contraofertar al regatear

还原剂
huán yuán jì

agente reductor

还原真相
huán yuán zhēn xiàng

aclarar los hechos

还原号
huán yuán hào

becuadro

还口
huán kǒu

replicar

还嘴
huán zuǐ

replicar

还报
huán bào

devolver un favor

还好
hái hǎo

no está mal

还席
huán xí

devolver un banquete

还手
huán shǒu

devolver el golpe

还击
huán jī

contraatacar

还书
huán shū

devolver libros

还本
huán běn

reembolsar el capital

还清
huán qīng

pagar por completo

还礼
huán lǐ

devolver un saludo

还给
huán gěi

devolver algo a alguien

还给老师
huán gěi lǎo shī

olvidar todo lo aprendido

还贷
huán dài

pagar un préstamo

还账
huán zhàng

liquidar una cuenta

还乡
huán xiāng

regresar a la tierra natal

还乡女
huán xiāng nǚ

mujeres que regresaron a Corea tras ser secuestradas durante las invasiones manchúes del siglo XVII y fueron rechazadas por sus familias por considerarlas deshonradas

还愿
huán yuàn

cumplir una promesa (a una deidad)

还魂
huán hún

volver de la tumba

还魂纸
huán hún zhǐ

papel reciclado

那还用说
nà hái yòng shuō

eso va sin decir