Saltar al contenido

Inicia sesión para guardar esta palabra en tus listas de estudio.

Definiciones

Generado por IA Estas definiciones fueron generadas por IA y pueden contener errores.
  1. 1. dejar atrás

Enfoque del carácter

Orden de trazos

12 trazos

Ejemplos de oraciones

1 mostradas
我很 憾。
Fuente: Tatoeba.org (ID 7768230)

Datos de oraciones cortesía de Tatoeba.org.

Palabras que contienen 遗

后遗症
hòu yí zhèng

secuelas

遗传
yí chuán

herencia

遗嘱
yí zhǔ

testamento

遗址
yí zhǐ

ruinas

遗失
yí shī

perder

遗忘
yí wàng

olvidar

遗憾
yí hàn

lamentar

遗弃
yí qì

abandonar

遗物
yí wù

reliquia

遗产
yí chǎn

herencia

遗留
yí liú

dejar atrás

遗愿
yí yuàn

últimos deseos

遗体
yí tǐ

restos

一览无遗
yī lǎn wú yí

ser claramente visible

不遗余力
bù yí yú lì

no escatimar esfuerzos

且末遗址
qiě mò yí zhǐ

ruinas de Cherchen, Qarqan o Chiemo, sitio arqueológico en la Prefectura Autónoma Mongol de Bayingolin, Xinjiang

世界文化遗产
shì jiè wén huà yí chǎn

Patrimonio Cultural Mundial

世界文化遗产地
shì jiè wén huà yí chǎn dì

sitio del Patrimonio Mundial

先帝遗诏
xiān dì yí zhào

edicto póstumo del emperador anterior

光遗传学
guāng yí chuán xué

optogenética

分子遗传学
fēn zǐ yí chuán xué

genética molecular

刘涓子鬼遗方
liú juān zǐ guǐ yí fāng

Recetas médicas de Liu Juanzi legadas por el fantasma Huang Fugui

千古遗恨
qiān gǔ yí hèn

tener arrepentimientos eternos

半坡遗址
bàn pō yí zhǐ

yacimiento arqueológico neolítico de la cultura Yangshao en Banpo, al este de Xi'an

梦遗
mèng yí

sueño húmedo; emisión nocturna

姑息遗患
gū xī yí huàn

tolerar es ayudar

孑遗
jié yí

supervivientes

孑遗生物
jié yí shēng wù

fósil viviente

小学而大遗
xiǎo xué ér dà yí

concentrarse en puntos triviales mientras se descuida el problema principal (modismo)

拾遗
shí yí

recoger un objeto perdido

拾遗补缺
shí yí bǔ quē

subsanar omisiones y corregir errores (locución)

排遗
pái yí

heces

文化遗产
wén huà yí chǎn

patrimonio cultural

暴露无遗
bào lù wú yí

exponer al descubierto

历史遗产
lì shǐ yí chǎn

patrimonio histórico; legado histórico

历史遗迹
lì shǐ yí jì

sitio histórico

河姆渡遗址
hé mǔ dù yí zhǐ

yacimiento arqueológico neolítico de Hemudu

派遗
pài yí

enviar a alguien en misión

沧海遗珠
cāng hǎi yí zhū

talento no descubierto

无遗
wú yí

completamente; plenamente; sin omisión

留遗
liú yí

dejar atrás

破坏无遗
pò huài wú yí

destruido sin reparación posible

纤悉无遗
xiān xī wú yí

detallado y sin omisiones; meticuloso y exhaustivo

表观遗传学
biǎo guān yí chuán xué

epigenética

表露无遗
biǎo lù wú yí

mostrarse por completo

补缺拾遗
bǔ quē shí yí

véase 拾遺補缺|拾遗补缺

补遗
bǔ yí

apéndice

详尽无遗
xiáng jìn wú yí

exhaustivo

路不拾遗
lù bù shí yí

nadie recoge objetos perdidos en la calle

轶事遗闻
yì shì yí wén

anécdota (sobre personaje histórico)

道不拾遗
dào bù shí yí

nadie recoge objetos perdidos en la calle

遗作
yí zuò

obra póstuma

遗传信息
yí chuán xìn xī

información genética

遗传学
yí chuán xué

genética

遗传工程
yí chuán gōng chéng

ingeniería genética

遗传性
yí chuán xìng

hereditario

遗传性疾病
yí chuán xìng jí bìng

enfermedad genética

遗传物质
yí chuán wù zhì

material genético

遗传率
yí chuán lǜ

heredabilidad

遗像
yí xiàng

retrato del difunto

遗墨
yí mò

obra póstuma

遗妻
yí qī

viuda

遗妻弃子
yí qī qì zǐ

abandonar a la esposa y a los hijos

遗孀
yí shuāng

viuda

遗存
yí cún

restos históricos

遗孤
yí gū

huérfano

遗害无穷
yí hài wú qióng

acarrear consecuencias desastrosas

遗容
yí róng

cadáver del difunto (especialmente en el contexto de presentar respetos)

遗尿
yí niào

enuresis

遗属
yí shǔ

familiares sobrevivientes del difunto

遗志
yí zhì

voluntad póstuma

遗忘症
yí wàng zhèng

amnesia

遗恨
yí hèn

eterno pesar

遗教
yí jiào

obra o planes dejados como legado

遗族
yí zú

los deudos

遗书
yí shū

escrito póstumo

遗案
yí àn

caso sin resolver (ley)

遗民
yí mín

superviviente de una catástrofe

遗漏
yí lòu

pasar por alto

遗照
yí zhào

retrato del difunto

遗珠
yí zhū

talento no reconocido

遗产税
yí chǎn shuì

impuesto de sucesiones

遗男
yí nán

huérfano

遗稿
yí gǎo

manuscrito sobreviviente

遗精
yí jīng

emisión nocturna

遗缺
yí quē

vacante

遗腹子
yí fù zǐ

hijo póstumo

遗臭万年
yí chòu wàn nián

dejar un nombre infame en la historia

遗落
yí luò

dejar atrás (inadvertidamente)

遗著
yí zhù

obra póstuma

遗蜕
yí tuì

mudar la piel

遗言
yí yán

palabras del difunto

遗训
yí xùn

voluntad del difunto

遗诏
yí zhào

edicto póstumo (de un emperador anterior)

遗赠
yí zèng

legar

遗迹
yí jì

huella

遗风
yí fēng

tradición o estilo del pasado

遗骨
yí gǔ

restos humanos (de un difunto)

遗骸
yí hái

restos humanos

遗体告别式
yí tǐ gào bié shì

funeral

遗鸥
yí ōu

gaviota relicta

阑遗
lán yí

artículos no reclamados

阖闾城遗址
hé lǘ chéng yí zhǐ

ruinas de la capital del rey Helu de Wu, del siglo VI a.C., en la actual Wuxi, Jiangsu

非物质文化遗产
fēi wù zhì wén huà yí chǎn

patrimonio cultural inmaterial

非遗传多型性
fēi yí chuán duō xíng xìng

polifenismo

靡有孑遗
mǐ yǒu jié yí

sin supervivientes

养痈遗患
yǎng yōng yí huàn

alimentar una úlcera y legar una calamidad; tolerar el mal incipiente solo puede conducir al desastre

养虎遗患
yǎng hǔ yí huàn

criar un tigre y sufrir sus consecuencias; ser demasiado indulgente con alguien que luego te perjudica