Saltar al contenido

fēi
HSK 2.0 Nivel 5 HSK 3.0 Nivel 7 Verbo Común

Definiciones

Generado por IA Estas definiciones fueron generadas por IA y pueden contener errores.
  1. 1. no
  2. 2. incorrecto
  3. 3. no ser

Enfoque del carácter

Orden de trazos

8 trazos

Relaciones entre palabras

Antónimos

1 elemento

Palabras relacionadas

2 elementos

Sinónimos

1 elemento

Ejemplos de oraciones

2 mostradas
要去,我也没办法。
閒人無樂趣,忙人無是
Fuente: Tatoeba.org (ID 838365)

Datos de oraciones cortesía de Tatoeba.org. Los ejemplos generados por IA se marcan con este icono.

Palabras que contienen 非

并非
bìng fēi

realmente no es

似是而非
sì shì ér fēi

aparentemente correcto pero en realidad incorrecto

是非
shì fēi

derecho e incorrecto

无可厚非
wú kě hòu fēi

no se puede criticar

无非
wú fēi

solo

莫非
mò fēi

¿podría ser que?

除非
chú fēi

a menos que

非凡
fēi fán

extraordinario

非常
fēi cháng

muy

非得
fēi děi

debe

非法
fēi fǎ

ilegal

面目全非
miàn mù quán fēi

cambiar más allá del reconocimiento

不到长城非好汉
bù dào cháng chéng fēi hǎo hàn

hasta no llegar a la Gran Muralla no se es un verdadero hombre; fig. superar las dificultades antes de alcanzar la meta

中非
zhōng fēi

relaciones China-África

中非共和国
zhōng fēi gòng hé guó

República Centroafricana

亚非拉
yà fēi lā

Asia, África y América Latina

人非生而知之者,孰能无惑
rén fēi shēng ér zhī zhī zhě , shú néng wú huò

El conocimiento no es innato al hombre, ¿cómo podemos superar la duda?

今非昔比
jīn fēi xī bǐ

las cosas son muy diferentes ahora (modismo)

似懂非懂
sì dǒng fēi dǒng

no entender realmente

似笑非笑
sì xiào fēi xiào

como una sonrisa sin ser una sonrisa (modismo)

来而不往非礼也
lái ér bù wǎng fēi lǐ yě

no corresponder a un gesto es contrario a la etiqueta

伦敦大学亚非学院
lún dūn dà xué yà fēi xué yuàn

Escuela de Estudios Orientales y Africanos de la Universidad de Londres (SOAS)

冰冻三尺,非一日之寒
bīng dòng sān chǐ , fēi yī rì zhī hán

no se hizo Roma en un día

北非
běi fēi

África del Norte

南非
nán fēi

Sudáfrica

南非茶
nán fēi chá

té de rooibos

南非语
nán fēi yǔ

afrikáans

口是心非
kǒu shì xīn fēi

duplicidad

啼笑皆非
tí xiào jiē fēi

no saber si reír o llorar

单非
dān fēi

pareja en la que uno de los cónyuges no es ciudadano de Hong Kong

塞翁失马安知非福
sài wēng shī mǎ ān zhī fēi fú

no hay mal que por bien no venga

塞翁失马焉知非福
sài wēng shī mǎ yān zhī fēi fú

no hay mal que por bien no venga

安非他命
ān fēi tā mìng

anfetamina

安非他明
ān fēi tā míng

anfetamina

官非
guān fēi

pleito

寻事生非
xún shì shēng fēi

buscar problemas

布氏非鲫
bù shì fēi jì

tilapia cebra

情非得已
qíng fēi dé yǐ

obligado por las circunstancias

想入非非
xiǎng rù fēi fēi

dejarse llevar por la fantasía; dar rienda suelta a la imaginación

惹是生非
rě shì shēng fēi

buscar problemas

惹是非
rě shì fēi

buscar problemas

所言非虚
suǒ yán fēi xū

lo que se dice es verdad

挑拨是非
tiǎo bō shì fēi

sembrar discordia entre la gente

扫黄打非
sǎo huáng dǎ fēi

erradicar la pornografía y las publicaciones ilegales

搬弄是非
bān nòng shì fēi

sembrar discordia entre la gente

撒哈拉以南非洲
sā hā lā yǐ nán fēi zhōu

África subsahariana

撩是生非
liáo shì shēng fēi

buscar camorra

文过饰非
wén guò shì fēi

encubrir las faltas propias; blanquear los errores

明辨是非
míng biàn shì fēi

distinguir el bien del mal

是非不分
shì fēi bù fēn

incapaz de distinguir el bien del mal

是非之地
shì fēi zhī dì

lugar de problemas

是非分明
shì fēi fēn míng

distinguir claramente entre lo correcto y lo incorrecto

是非曲直
shì fēi qū zhí

derechos y errores, méritos y deméritos

是非自有公论
shì fēi zì yǒu gōng lùn

el público juzgará lo correcto e incorrecto

是非莫辨
shì fēi mò biàn

incapaz de distinguir el bien del mal

有仇不报非君子
yǒu chóu bù bào fēi jūn zǐ

quien no venga una ofensa no es un caballero

有仇不报非君子,有冤不伸枉为人
yǒu chóu bù bào fēi jūn zǐ , yǒu yuān bù shēn wǎng wéi rén

quien no venga una injusticia no es un caballero, quien no repara un agravio no es un hombre (modismo)

未可厚非
wèi kě hòu fēi

no ser censurable en exceso

李格非
lǐ gé fēi

Li Gefei (activo hacia 1090), escritor de la Dinastía Song del Norte y padre de la poetisa Li Qingzhao de la Dinastía Song del Sur

东非
dōng fēi

África Oriental

东非共同体
dōng fēi gòng tóng tǐ

Comunidad de África Oriental

东非大地堑
dōng fēi dà dì qiàn

gran valle del Rift de África Oriental

东非大裂谷
dōng fēi dà liè gǔ

gran valle del rift de África Oriental

此言非虚
cǐ yán fēi xū

eso es cierto

死于非命
sǐ yú fēi mìng

muerte violenta (modismo); morir en un desastre

混淆是非
hùn xiáo shì fēi

confundir lo correcto con lo incorrecto

为非作歹
wéi fēi zuò dǎi

cometer delitos y crímenes (modismo); malhechor

无事献殷勤,非奸即盗
wú shì xiàn yīn qín , fēi jiān jí dào

quien se muestra solícito sin motivo oculta malas intenciones (modismo)

无事生非
wú shì shēng fēi

buscarle tres pies al gato

无可非议
wú kě fēi yì

irreprochable

物是人非
wù shì rén fēi

las cosas siguen igual, pero la gente ha cambiado

甲基安非他命
jiǎ jī ān fēi tā mìng

metanfetamina

痛改前非
tòng gǎi qián fēi

corregir por completo las faltas pasadas; arrepentirse de los errores y empezar de nuevo

积非成是
jī fēi chéng shì

lo repetido se vuelve verdad; una mentira o error repetido durante mucho tiempo puede tomarse por verdad

答非所问
dá fēi suǒ wèn

responder evasivamente

索非亚
suǒ fēi yà

Sofía, capital de Bulgaria

绝非
jué fēi

absolutamente no

圣大非
shèng dà fēi

Santa Fe

圣索非亚
shèng suǒ fēi yà

Santa Sofía

圣索非亚大教堂
shèng suǒ fēi yà dà jiào táng

Santa Sofía

胡作非为
hú zuò fēi wéi

cometer atrocidades

若要人不知,除非己莫为
ruò yào rén bù zhī , chú fēi jǐ mò wéi

Si no quieres que nadie lo sepa, no lo hagas.

若非
ruò fēi

si no fuera por

莫达非尼
mò dá fēi ní

modafinilo

萨非王朝
sà fēi wáng cháo

dinastía safávida de Persia (1501-1722)

苏非主义
sū fēi zhǔ yì

sufismo

西地那非
xī dì nà fēi

sildenafilo

西非
xī fēi

África Occidental

岂非
qǐ fēi

¿no sería...?

远非如此
yuǎn fēi rú cǐ

lejos de ser así

金钱非万能
jīn qián fēi wàn néng

el dinero no es omnipotente

阿非利加
ā fēi lì jiā

África

双非
shuāng fēi

pareja en la que ambos cónyuges no son ciudadanos de Hong Kong

非一日之功
fēi yī rì zhī gōng

no es obra de un día

非主流
fēi zhǔ liú

alternativo

非人
fēi rén

inhumano

非人化
fēi rén huà

deshumanización

非份
fēi fèn

impropio

非但
fēi dàn

no solo

非你莫属
fēi nǐ mò shǔ

es exclusivamente tuyo (modismo)

非公式
fēi gōng shì

no oficial; informal

非典
fēi diǎn

neumonía atípica

非典型肺炎
fēi diǎn xíng fèi yán

neumonía atípica

非分
fēi fèn

impropio

非分之念
fēi fèn zhī niàn

pensamiento impropio

非利士人
fēi lì shì rén

los filisteos

非利士地
fēi lì shì dì

Filistea

非动物性
fēi dòng wù xìng

inanimidad

非动物性名词
fēi dòng wù xìng míng cí

sustantivo inanimado

非同凡响
fēi tóng fán xiǎng

extraordinario

非同小可
fēi tóng xiǎo kě

de suma importancia

非同步
fēi tóng bù

asíncrono

非同步传输模式
fēi tóng bù chuán shū mó shì

modo de transferencia asíncrono (ATM)

非同质化代币
fēi tóng zhì huà dài bì

token no fungible (NFT)

非吸烟
fēi xī yān

no fumador

非命
fēi mìng

muerte violenta

非国大
fēi guó dà

Congreso Nacional Africano, ANC

非国家行为体
fēi guó jiā xíng wéi tǐ

actor no estatal

非均质
fēi jūn zhì

no homogéneo

非婚生
fēi hūn shēng

nacido fuera del matrimonio

非婚生子女
fēi hūn shēng zǐ nǚ

hijo ilegítimo

非宗教
fēi zōng jiào

secular (sociedad)

非官方
fēi guān fāng

no oficial

非富则贵
fēi fù zé guì

véase 非富即貴|非富即贵

非富即贵
fēi fù jí guì

gente rica y respetable

非写实
fēi xiě shí

no representacional

非对称
fēi duì chèn

asimétrico

非对称式数据用户线
fēi duì chèn shì shù jù yòng hù xiàn

Línea de abonado digital asimétrica

非导体
fēi dǎo tǐ

no conductor

非小说
fēi xiǎo shuō

no ficción

非层岩
fēi céng yán

roca no estratificada

非层状
fēi céng zhuàng

no estratificado

非峰值
fēi fēng zhí

fuera de horas punta

非常多
fēi cháng duō

mucho

非常感谢
fēi cháng gǎn xiè

muy agradecido

非常手段
fēi cháng shǒu duàn

medida de emergencia

非平衡
fēi píng héng

no equilibrio

非平衡态
fēi píng héng tài

desequilibrio

非微扰
fēi wēi rǎo

no perturbativo

非必要
fēi bì yào

innecesario

非必需
fēi bì xū

no esencial

非拉丁字符
fēi lā dīng zì fú

caracteres no latinos

非政府
fēi zhèng fǔ

no gubernamental

非政府组织
fēi zhèng fǔ zǔ zhī

organización no gubernamental (ONG)

非数字
fēi shù zì

no numérico

非斯
fēi sī

Fez (tercera ciudad más grande de Marruecos)

非暴力
fēi bào lì

no violento

非核
fēi hé

no nuclear

非核化
fēi hé huà

desnuclearización

非核国家
fēi hé guó jiā

país no nuclear

非核地带
fēi hé dì dài

zona libre de armas nucleares

非核武器国家
fēi hé wǔ qì guó jiā

estados no poseedores de armas nucleares (ENPAN)

非条件反射
fēi tiáo jiàn fǎn shè

reflejo incondicionado

非杠杆化
fēi gàng gǎn huà

desapalancamiento

非标准
fēi biāo zhǔn

no estándar

非模态
fēi mó tài

no modal (informática)

非机动车
fēi jī dòng chē

vehículo no motorizado

非欧几何
fēi ōu jǐ hé

geometría no euclidiana

非欧几何学
fēi ōu jǐ hé xué

geometría no euclidiana

非正常
fēi zhèng cháng

anormal

非正式
fēi zhèng shì

no oficial; informal

非正数
fēi zhèng shù

número no positivo

非此即彼
fēi cǐ jí bǐ

o esto o aquello

非死不可
fēi sǐ bù kě

Facebook (jerga de Internet, juego de palabras que sugiere 'debes morir')

非洲
fēi zhōu

África

非洲之角
fēi zhōu zhī jiǎo

Cuerno de África

非洲人
fēi zhōu rén

africano

非洲人国民大会
fēi zhōu rén guó mín dà huì

Congreso Nacional Africano, ANC

非洲单源说
fēi zhōu dān yuán shuō

origen único fuera de África

非洲大裂谷
fēi zhōu dà liè gǔ

Gran valle del Rift en África Oriental

非洲界
fēi zhōu jiè

reino afrotropical

非洲统一组织
fēi zhōu tǒng yī zǔ zhī

Organización de la Unidad Africana

非洲联盟
fēi zhōu lián méng

Unión Africana

非洲锥虫病
fēi zhōu zhuī chóng bìng

enfermedad del sueño

非洲开发银行
fēi zhōu kāi fā yín háng

Banco Africano de Desarrollo

非营利
fēi yíng lì

sin fines de lucro

非营利组织
fēi yíng lì zǔ zhī

organización sin fines de lucro

非物质文化遗产
fēi wù zhì wén huà yí chǎn

patrimonio cultural inmaterial

非特
fēi tè

no solo

非独
fēi dú

no solo

非独立
fēi dú lì

dependiente

非异人任
fēi yì rén rèn

asumir las propias responsabilidades y no pasarlas a otros (locución)

非盈利
fēi yíng lì

sin fines de lucro

非盈利的组织
fēi yíng lì de zǔ zhī

organización sin fines de lucro

非盈利组织
fēi yíng lì zǔ zhī

organización sin fines de lucro

非直接
fēi zhí jiē

indirecto

非相对论性
fēi xiāng duì lùn xìng

no relativista

非礼
fēi lǐ

grosería

非空
fēi kōng

no vacío (conjunto)

非线性
fēi xiàn xìng

no lineal

非线性光学
fēi xiàn xìng guāng xué

óptica no lineal

非羁押性
fēi jī yā xìng

no privativo de libertad

非自然
fēi zì rán

antinatural

非致命
fēi zhì mìng

no fatal

非处
fēi chǔ

mujer soltera que no es virgen

非处方药
fēi chǔ fāng yào

medicamento de venta libre

非裔
fēi yì

de ascendencia africana

非要
fēi yào

insistir en (hacer algo)

非规整
fēi guī zhěng

irregular; desordenado

非亲非故
fēi qīn fēi gù

ni pariente ni amigo