面子

miàn zi

HSK 2.0 Nivel 6 HSK 3.0 Nivel 6 Sustantivo Poco común

Definiciones

Generado por IA Estas definiciones fueron generadas por IA y pueden contener errores.

1. prestigio social
2. cara
3. polvo (medicinal)

Relaciones entre palabras

Antónimos

1 elemento

丢脸

diū liǎn

perder la cara

Variantes de registro

1 elemento

脸面

liǎn miàn

cara

Palabras relacionadas

1 elemento

情面

qíng miàn

sentimientos y sensibilidades

Sinónimos

1 elemento

颜面

yán miàn

cara

Ejemplos de oraciones

1 mostradas

他很爱面子，不愿意当众认错。

Los ejemplos generados por IA se marcan con este icono.

Palabras que contienen 面子

vanidoso

perder la cara

perder la cara; ser humillado

死要面子

sǐ yào miàn zi

considerar la cara como lo más importante

死要面子活受罪

sǐ yào miàn zi huó shòu zuì

sufrir mil muertes por guardar las apariencias

争面子

zhēng miàn zi

hacer quedar bien a alguien; ser un orgullo para

碍面子

ài miàn zi

por miedo a ofender a alguien

给面子

gěi miàn zi

mostrar deferencia o elogiar públicamente

véase 愛面子|爱面子

permitir que alguien salve las apariencias

卖面子

mài miàn zi

hacer un favor por consideración a alguien

驳面子

bó miàn zi

desairar a alguien

Palabras que componen 面子

hijo

frente