Saltar al contenido

dǐng
HSK 2.0 Nivel 5 HSK 3.0 Nivel 6 Sustantivo Común

Definiciones

Generado por IA Estas definiciones fueron generadas por IA y pueden contener errores.
  1. 1. cima
  2. 2. techo
  3. 3. corona

Enfoque del carácter

Orden de trazos

8 trazos

Relaciones entre palabras

Antónimos

1 elemento

Palabras relacionadas

1 elemento

Ejemplos de oraciones

1 mostradas
他戴了一 新帽子。

Los ejemplos generados por IA se marcan con este icono.

Palabras que contienen 顶

封顶
fēng dǐng

rematar

屋顶
wū dǐng

techo

山顶
shān dǐng

cima de la colina

顶多
dǐng duō

como mucho

顶尖
dǐng jiān

cima

顶级
dǐng jí

de primera

头顶
tóu dǐng

cima de la cabeza

三个臭皮匠,顶个诸葛亮
sān gè chòu pí jiang , dǐng gè zhū gě liàng

tres zapateros ignorantes equivalen a un genio (dicho); la sabiduría colectiva

中气层顶
zhōng qì céng dǐng

mesopausa

丹顶鹤
dān dǐng hè

grulla de corona roja

伪顶
wěi dǐng

falso techo

冒名顶替
mào míng dǐng tì

suplantar la identidad de alguien

冒名顶替者
mào míng dǐng tì zhě

suplantador

冒顶
mào dǐng

caída de techo (minería)

千斤顶
qiān jīn dǐng

gato (para levantar peso)

吸顶灯
xī dǐng dēng

lámpara de techo empotrada

圆屋顶
yuán wū dǐng

cúpula

圆顶
yuán dǐng

cúpula

堤顶大路
dī dǐng dà lù

paseo

天顶
tiān dǐng

cenit

妇女能顶半边天
fù nǚ néng dǐng bàn biān tiān

las mujeres sostienen la mitad del cielo

封顶仪式
fēng dǐng yí shì

ceremonia de colocación de la última viga

对流层顶
duì liú céng dǐng

tropopausa

对顶角
duì dǐng jiǎo

ángulo con la vertical

尖顶
jiān dǐng

objeto puntiagudo

峰顶
fēng dǐng

cima

崁顶
kǎn dǐng

Kanting, municipio en el condado de Pingtung, Taiwán

崁顶乡
kǎn dǐng xiāng

Municipio de Kanting en el condado de Pingtung, Taiwán.

平顶
píng dǐng

techo plano

平顶山
píng dǐng shān

Pingdingshan, ciudad a nivel de prefectura en Henan

平顶山市
píng dǐng shān shì

Pingdingshan, ciudad a nivel de prefectura en Henan

房顶
fáng dǐng

techo de la casa

拔顶
bá dǐng

arranque superior (minería)

拱顶
gǒng dǐng

techo arqueado

拿大顶
ná dà dǐng

hacer el pino

拿顶
ná dǐng

hacer el pino

摩顶放踵
mó dǐng fàng zhǒng

frotarse la cabeza y los talones (modismo); sacrificarse por el bien de los demás

方顶
fāng dǐng

techo cuadrado

棕顶树莺
zòng dǐng shù yīng

cettia brunnifrons

棚顶
péng dǐng

dosel

栈顶
zhàn dǐng

cima de la pila (informática)

极北朱顶雀
jí běi zhū dǐng què

pardillo ártico

楼顶
lóu dǐng

azotea

机顶盒
jī dǐng hé

decodificador

歇山顶
xiē shān dǐng

techo de cuatro aguas con hastial

歇顶
xiē dǐng

estar quedándose calvo

液压千斤顶
yè yā qiān jīn dǐng

gato hidráulico

灭顶
miè dǐng

ahogarse (figurado y literal)

炉顶
lú dǐng

parte superior del horno

狂顶
kuáng dǐng

apoyar firmemente

玉皇顶
yù huáng dǐng

Pico del Emperador de Jade en el monte Tai en Shandong

登顶
dēng dǐng

llegar a la cima

白腰朱顶雀
bái yāo zhū dǐng què

pardillo común

白顶䳭
bái dǐng jí

collalba pía

白顶溪鸲
bái dǐng xī qú

colirrojo capiblanco (Chaimarrornis leucocephalus)

白顶玄鸥
bái dǐng xuán ōu

tiñosa común

白顶鹀
bái dǐng wú

escribano coroniblanco

白骨顶
bái gǔ dǐng

focha

硬顶跑车
yìng dǐng pǎo chē

cupé deportivo

秃顶
tū dǐng

calvicie

穹顶
qióng dǐng

cúpula

篷顶
péng dǐng

toldo

红顶绿鸠
hóng dǐng lǜ jiū

paloma verde silbadora

红顶鹛
hóng dǐng méi

timalí pileado

绝顶
jué dǐng

cumbre; pico

绝顶聪明
jué dǐng cōng ming

sumamente inteligente; brillante

置顶
zhì dǐng

fijar (un hilo en un foro de Internet)

聪明绝顶
cōng ming jué dǐng

sumamente inteligente; brillante

自顶向下
zì dǐng xiàng xià

de arriba hacia abajo

茅屋顶
máo wū dǐng

techo de paja

螺旋千斤顶
luó xuán qiān jīn dǐng

gato de tornillo

褐顶雀鹛
hè dǐng què méi

fulveta oscura

谢顶
xiè dǐng

quedarse calvo

赤胸朱顶雀
chì xiōng zhū dǐng què

pardillo común

车顶
chē dǐng

techo del coche

车顶架
chē dǐng jià

portaequipajes de techo

透顶
tòu dǐng

rematado

醍醐灌顶
tí hú guàn dǐng

iluminar a alguien con sabiduría perfecta

顶上
dǐng shàng

encima de

顶事
dǐng shì

útil

顶住
dǐng zhù

resistir

顶包
dǐng bāo

servir como trabajo forzado

顶名冒姓
dǐng míng mào xìng

hacerse pasar por otra persona

顶呱呱
dǐng guā guā

de primera

顶嘴
dǐng zuǐ

replicar

顶天立地
dǐng tiān lì dì

capaz de sostener el cielo y la tierra

顶夸克
dǐng kuā kè

quark cima

顶客
dǐng kè

véase 丁克

顶尖级
dǐng jiān jí

de primera clase

顶层
dǐng céng

planta superior

顶峰
dǐng fēng

pico

顶岗
dǐng gǎng

reemplazar a alguien en un turno de trabajo

顶戴
dǐng dài

insignia de rango (en la dinastía Qing)

顶拜
dǐng bài

postrarse

顶撞
dǐng zhuàng

contradecir a los mayores o superiores

顶挡
dǐng dǎng

resistir

顶替
dǐng tì

reemplazar

顶板
dǐng bǎn

techo

顶格
dǐng gé

sin sangría

顶杆
dǐng gǎn

barra superior

顶梁柱
dǐng liáng zhù

pilar

顶棒
dǐng bàng

barra de remachado

顶棚
dǐng péng

techo

顶楼
dǐng lóu

último piso

顶灯
dǐng dēng

luz de techo

顶班
dǐng bān

cubrir el puesto de alguien

顶用
dǐng yòng

ser útil

顶盘
dǐng pán

comprar un negocio en dificultades y mantenerlo en funcionamiento; hacerse cargo de un negocio

顶目
dǐng mù

artículo

顶礼膜拜
dǐng lǐ mó bài

postrarse en adoración (locución)

顶端
dǐng duān

cima; pico

顶缸
dǐng gāng

cargar con la culpa

顶罪
dǐng zuì

cargar con la culpa por otro

顶芽
dǐng yá

yema terminal

顶叶
dǐng yè

lóbulo parietal

顶盖
dǐng gài

techo

顶补
dǐng bǔ

cubrir una vacante

顶角
dǐng jiǎo

ángulo en el vértice

顶谢
dǐng xiè

inclinarse en agradecimiento

顶轮
dǐng lún

sahasrara, el chakra coronario

顶部
dǐng bù

techo

顶配
dǐng pèi

máxima especificación

顶针
dǐng zhēn

dedal

顶门壮户
dǐng mén zhuàng hù

sostener el negocio familiar (modismo)

顶阀
dǐng fá

válvula superior

顶面
dǐng miàn

parte superior

顶头
dǐng tóu

venir directamente hacia uno

顶头上司
dǐng tóu shàng si

superior inmediato

顶风
dǐng fēng

enfrentar el viento

顶风停止
dǐng fēng tíng zhǐ

acostarse de cara al viento

顶骨
dǐng gǔ

hueso parietal

顶点
dǐng diǎn

cima

骨顶鸡
gǔ dǐng jī

focha común

黄嘴朱顶雀
huáng zuǐ zhū dǐng què

pájaro de China, twite (Linaria flavirostris)

黑顶噪鹛
hēi dǐng zào méi

charlatán carinegro (Trochalopteron affine)

黑顶奇鹛
hēi dǐng qí méi

sibia de cabeza negra

黑顶蛙口鸱
hēi dǐng wā kǒu chī

podargo de Hodgson

黑顶麻雀
hēi dǐng má què

gorrión saxaul

齿条千斤顶
chǐ tiáo qiān jīn dǐng

gato de cremallera