飞
Definiciones
- 1. volar
- 2. volador
Enfoque del carácter
Orden de trazos
Relaciones entre palabras
Antónimos
1 elementoPalabras relacionadas
2 elementosSinónimos
1 elementoEjemplos de oraciones
3 mostradasDatos de oraciones cortesía de Tatoeba.org. Los ejemplos generados por IA se marcan con este icono.
Palabras que contienen 飞
desaparecer sin dejar rastro
despegar
avión
aves y animales
volar
nave espacial
volar
piloto
saltar
rápidamente
bajar del avión
objeto volador no identificado (OVNI)
vuelo sin escalas
COMAC (empresa china de aeronáutica)
aprobar por los pelos
Grand Theft Auto (serie de videojuegos)
estar en tierra
correr tan rápido como volar
Jerry Seinfeld
el alcaudón y la golondrina vuelan en direcciones diferentes (modismo)
Concorde, avión de pasajeros supersónico
migrar al sur para pasar el invierno
gregario (ornitología)
monoplano
avión a reacción
avión de despegue y aterrizaje vertical o corto
avión de despegue y aterrizaje vertical
operar un vuelo
transbordador espacial
Netflix, empresa estadounidense de entretenimiento
alzar el vuelo
nave espacial
extender las alas y volar alto
Yue Fei (1103-1142), general y patriota de la dinastía Song
Zhang Fei (168-221), general de Shu y hermano de sangre de Liu Bei en el Romance de los Tres Reinos, famoso como luchador temible y amante del vino
lit. Zhang Fei lucha contra Yue Fei
llamas de guerra por doquier; envuelto en las llamas de la guerra
masturbarse (jerga)
literal: incluso con alas, no podrías volar (modismo); fig. imposible escapar
dejar volar
plantar a alguien
salpicar a través
volar en pareja, como pájaros que vuelan juntos
volar ala con ala (modismo)
flyboard
hidroavión
andar de aquí para allá
llenar el cielo
cenizas dispersas y humo disipado (modismo)
guerra por doquier; caos bélico
dron
el pato cocido voló (proverbio)
véase 直升機|直升机
volar sin escalas; vuelo directo
sonrisas de exultación
avión de despegue y aterrizaje cortos
Nave espacial Shenzhou
rebosante de energía y vitalidad
trapecio
avanzar a pasos agigantados
lit. el pájaro torpe vuela temprano (modismo); fig. trabajar duro para compensar las habilidades limitadas de uno
misil guiado por infrarrojos
arremolinarse en el aire (de copos de nieve, pétalos de flores, etc.)
Netflix, empresa estadounidense de entretenimiento
volar en bandada o enjambre
transbordador espacial
carnicería; masacre
piloto de pruebas
salto cualitativo
catapulta de despegue
Adolph Abramovich Joffe (1883-1927), diplomático y espía soviético y de la Comintern en la China republicana en 1922-23
irse lejos
migrar (aves)
gamberro
Shaanxi Aircraft Corporation (empresa estatal)
lit. descansar y volar juntos (modismo)
biplano
vuelo en pareja
lit. gallinas volando y perros saltando (modismo)
el pollo voló del gallinero y los huevos se rompieron
montaña rusa
Joseph Joffre (1852-1931), general francés destacado al inicio de la Primera Guerra Mundial
como si volara
desastre repentino e inesperado
volar de un lado a otro
salir volando
Futurama (serie animada estadounidense, 1999-)
cuchillo arrojadizo
Philips (empresa)
volar hacia arriba
lanzar un beso
enclave administrativo
apsara voladora (arte budista)
correr velozmente
apodo del general Li Guang de la dinastía Han
misil
aves y bestias
muy rápido
elevarse
dominante y autoritario
arma antigua con punta como un gancho de abordaje, lanzada a los combatientes enemigos para capturarlos
dispersarse; disiparse
aeropuerto
accidente aéreo
piloto
billete de avión
puerta de cabina de avión
estela de condensación
comida de avión
saltar por tejados y muros (típico de las artes marciales)
pies veloces
gotita aerosolizada
infección por gotículas
salpicar en todas direcciones
inflación disparada
salpicar
cascada
frisbee
difundir chismes maliciosos
platillo volador
aves
femtosegundo
talismán mágico
sonrojarse
tirolesa
patada voladora
patagio
revolotear
lancha rápida
dirigible
fumar marihuana
Tigres Voladores, aviadores estadounidenses en China durante la Segunda Guerra Mundial
moscas volantes
polilla
como polilla que vuela hacia el fuego; fig. elegir un camino hacia la destrucción segura
la polilla vuela hacia la llama
langosta migratoria
insecto volador
modo avión
inspección no anunciada
cubierta de vuelo
registro de vuelo
registrador de vuelo
registrador de vuelo
estela de condensación
beber hasta saciarse (locución)
ladrón de casas que entra escalando paredes
volar a través de
correr como el viento
parkour (HK)
moverse rápidamente
salto mortal volador
volante de inercia
Fahrenheit, grupo pop taiwanés, desde 2005
girar rápidamente; dar vueltas rápidamente
pasar rápidamente (el tiempo)
volar sobre
coser con gran destreza
dardos (juego)
Nieve Voladora, personaje de la película "Héroe"
caballo volador
Pegaso (constelación)
volar
volar rápidamente
pez volador
constelación Volans
familia de peces voladores
ave
período Asuka de la historia japonesa (538-710 d.C.)
véase 雪泥鴻爪|雪泥鸿爪
véase 雪泥鴻爪|雪泥鸿爪
Paloma Voladora (marca de bicicletas)
águila
salir a cazar con halcones (locución); cazar
lit. el corcel divino Feihuang galopa (modismo)
ardilla voladora
dragón alado
volar hacia arriba rápidamente
salir disparado; dispararse
Goofy (amigo de Mickey Mouse)
volar alto y correr lejos (modismo); irse de prisa a un lugar lejano
lit. el alma vuela y se dispersa (modismo)
Wong Fei-hung (1847-1925), maestro de artes marciales
volar ilegalmente (aviones, drones, etc.)
dirigible Zeppelin
ascender a un cargo oficial (en tiempos antiguos)