落
Selecciona una entrada
Esta palabra tiene varias entradas del diccionario. Elige la lectura o el uso que quieras revisar.
Definiciones
- 1. caer
- 2. bajar
- 3. descender
Enfoque del carácter
Orden de trazos
Relaciones entre palabras
Antónimos
1 elementoPalabras relacionadas
2 elementosSinónimos
1 elementoEjemplos de oraciones
2 mostradas秋天，一片黄叶子从树上 落 下来。
太陽西 落 。
Datos de oraciones cortesía de Tatoeba.org. Los ejemplos generados por IA se marcan con este icono.
Palabras que contienen 落
paradero
olvidadizo
franco y sincero
desolado
caer
estar situado
degenerar
perder
párrafo
la verdad sale a la luz
declinar
caer
caer
caer al suelo
implementar
diferencia
quedarse atrás
inaugurar
establecerse
paradero
rincón
descender
véase 一字不漏
lit. caer mil zhang de una vez (modismo)
véase 七上八下
todo roto y en desorden
no contabilizado
no ajustarse a ningún patrón convencional
no dejar rastro
no seguir los caminos trillados
no llorar hasta ver el ataúd
véase 失魂落魄
lit. ser alcanzado por una flecha y caer del caballo
limpio y eficiente
impecable
directo y eficiente
abatido; deprimido
marchitarse y caer
crecer (más bonito, etc.)
el cuchillo sin afilar se oxida; el hombre sin estudiar se queda atrás
ágil
pelarse
irregular y desordenado (modismo); desigual y desordenado
suspender un examen
llegar al final de una fase
aterrado, presa del pánico
lanzarse en paracaídas
avión de despegue y aterrizaje vertical o corto
avión de despegue y aterrizaje vertical
\Red Poppies\, novela de
caer
fluctuar rápidamente (de precios de mercado, etc.)
la lluvia caerá, las mujeres se casarán (modismo)
(en el que) el sol nunca se pone
aturdido; fuera de sí
burlarse de
establecerse en un lugar
venir a menos en el mundo (modismo)
escaso
aldea
desprendimiento de rocas
las esperanzas se desvanecen
estar situado
véase 餘甘子|余甘子
lit. golpear a un perro que se está ahogando (modismo)
sacudir
caerse
caer
derribar
apartar empujando
lluvia radiactiva
declinar (en estatus o riqueza)
estar disperso
dispersarse
reprochar
puesta de sol
el sol se pone sobre las colinas occidentales (modismo); el día se acerca a su fin
brisa suave al atardecer (modismo)
aldea
véase 樹高千丈，葉落歸根|树高千丈，叶落归根
aunque el árbol crezca mil zhang, sus hojas vuelven a la raíz (proverbio)
sucederse en oleadas
véase 隕落|陨落
agua derramada vuelve a su cauce (modismo); fig. la gente recuerda a dónde pertenece
hundirse
hermosura que cautiva incluso a los pájaros y las bestias
vagar en la miseria
errante lejos de casa
degenerar
deslizarse
caer rodando
subir y bajar
cuando el melón está maduro, cae (modismo); los problemas se resuelven por sí solos con el tiempo
disperso
tratar con (un delincuente)
Telok Blangah, lugar en Singapur
avión de despegue y aterrizaje cortos
grande y robusto
ser extremadamente generoso (modismo)
vacío
económicamente atrasado
comunidad
pasaje bíblico
asentamiento
abandonarse a sí mismo (modismo)
caída libre
caída libre
colonia bacteriana
apedrear a quien ha caído en un pozo (locución)
quedarse atrás
caer en lo vulgar
bajar de precio
caer en
caer en la red de la justicia; ser finalmente arrestado
estar solo
caer al suelo
lámpara de pie
planta del aire (Bryophyllum pinnatum)
ventana francesa
visado a la llegada
toms de piso
sentarse
ser culpado
Montañas Rocosas
caída de polvo
véase 蓮花落|莲花落
solitario
caer el telón
sentarse
acabar en
arruinado
arruinado
sufrir una derrota
estar en desventaja
sol poniente
tortícolis al despertar
véase 落棧|落栈
hacer una parada en un hotel
reprobar los exámenes imperiales
inscripción con nombre, fecha o frase corta en una pintura, regalo, carta, etc.
caer al agua
como un perro que cayó al río y sale a la orilla—sacudiéndose por todas partes
tubo de desagüe
dejar de sudar
arruinado
derramar lágrimas
persona empapada y desaliñada
véase 掉漆
bajar la marea
estar postrado en cama por enfermedad
piedra que cae
omitir; descuidar (hacer algo)
fracasar; ser infructuoso
fracasar; no llegar a realizarse; quedar en nada
reprobar un examen
poner la pluma sobre el papel; empezar a escribir o dibujar
caer en la red
alojarse temporalmente
destiñirse
lit. las flores que caen anhelan amor, pero el arroyo despiadado sigue su curso (modismo)
estar en un estado lamentable
maní
echarse al monte y convertirse en bandido
huir en derrota
natural y desenvuelto
distante y sin amigos (locución)
distante
melancólico
solitario
hojas caídas
defoliante
árbol caducifolio
hojarasca
alerce
planta de hoja caduca
Getting Home, película china de comedia dramática de 2007 dirigida por Zhang Yang, protagonizada por Zhao Benshan
enterrar a los muertos
quedarse
huir
no ser elegido
caer en desgracia
caerse del caballo
Lok Ma Chau (lugar en Hong Kong)
arruinado
caer la hoja a la raíz (modismo); todo tiene su hogar ancestral
género de canción folclórica con acompañamiento de castañuelas de bambú
la modestia hace progresar, la arrogancia hace retroceder
caer
ritual en el que el alma del vivo es llevada al inframundo para un viaje espiritual
subir y bajar
campo de aviación
tren de aterrizaje
tren de aterrizaje
caer
retroceder
dejar atrás (inadvertidamente)
evitar un hoyo solo para caer en un pozo (modismo)
tribu
esparcido al azar
desordenado e irregular