Saltar al contenido

guǐ
HSK 3.0 Nivel 7 Sustantivo

Definiciones

Generado por IA Estas definiciones fueron generadas por IA y pueden contener errores.
  1. 1. fantasma
  2. 2. espíritu
  3. 3. listo

La fluidez se construye con hábitos. Transforma tu aprendizaje.

Prueba el novedoso sistema de repetición espaciada activa de HanyuGuide.

Enfoque del carácter

Orden de trazos

9 trazos

Relaciones entre palabras

Antónimos

1 elemento

Variantes de registro

1 elemento

Palabras relacionadas

1 elemento

Sinónimos

1 elemento

Ejemplos de oraciones

1 mostradas
他真 ,总能想到办法。

Los ejemplos generados por IA se marcan con este icono.

Palabras que contienen 鬼

搞鬼
gǎo guǐ

hacer travesuras

胆小鬼
dǎn xiǎo guǐ

cobard

酒鬼
jiǔ guǐ

borracho

魔鬼
mó guǐ

diablo

不做亏心事,不怕鬼敲门
bù zuò kuī xīn shì , bù pà guǐ qiāo mén

quien no debe nada, no teme que llamen a la puerta

二鬼子
èr guǐ zi

traidor

五鬼
wǔ guǐ

los cinco demonios principales del folclore que personifican la peste

五鬼闹判
wǔ guǐ nào pàn

Cinco fantasmas se burlan del juez (título de ópera popular, modismo); personaje importante acosado por una multitud de inútiles

人不知鬼不觉
rén bù zhī guǐ bù jué

en absoluto secreto

促狭鬼
cù xiá guǐ

travieso; pícaro

伥鬼
chāng guǐ

fantasma de alguien devorado por un tigre que ayuda al tigre a devorar a otros

假洋鬼子
jiǎ yáng guǐ zi

(despectivo) chino que imita a los extranjeros

做鬼
zuò guǐ

hacer trampas

做鬼脸
zuò guǐ liǎn

hacer muecas

内鬼
nèi guǐ

topo

冒失鬼
mào shi guǐ

persona imprudente

刘涓子鬼遗方
liú juān zǐ guǐ yí fāng

Recetas médicas de Liu Juanzi legadas por el fantasma Huang Fugui

印度鬼椒
yìn dù guǐ jiāo

véase 斷魂椒|断魂椒

厉鬼
lì guǐ

espíritu maligno; demonio

吊死鬼
diào sǐ guǐ

fantasma de una persona que murió ahorcada

吝啬鬼
lìn sè guǐ

tacaño

吸血鬼
xī xuè guǐ

sanguijuela

丧气鬼
sàng qì guǐ

desdichado

妖魔鬼怪
yāo mó guǐ guài

demonios y fantasmas

孤魂野鬼
gū hún yě guǐ

almas errantes sin descendencia que rece por ellas

小气鬼
xiǎo qì guǐ

tacaño

小脏鬼
xiǎo zāng guǐ

diablillo sucio (cariñoso, de un niño)

小鬼
xiǎo guǐ

diablillo

引鬼上门
yǐn guǐ shàng mén

invitar al diablo a la propia casa (modismo)

心中有鬼
xīn zhōng yǒu guǐ

abrigar segundas intenciones

心里有鬼
xīn li yǒu guǐ

tener motivos ocultos

怕死鬼
pà sǐ guǐ

cobarde

恶鬼
è guǐ

espíritu maligno

爱哭鬼
ài kū guǐ

llorón

懒鬼
lǎn guǐ

holgazán

捣蛋鬼
dǎo dàn guǐ

alborotador

捣鬼
dǎo guǐ

hacer travesuras; causar problemas

敬鬼神而远之
jìng guǐ shén ér yuǎn zhī

respetar a los dioses y demonios desde la distancia (modismo); mantenerse a una distancia respetuosa

日本鬼子
rì běn guǐ zi

demonio japonés

替死鬼
tì sǐ guǐ

chivo expiatorio

有钱能使鬼推磨
yǒu qián néng shǐ guǐ tuī mò

dinero llama a dinero

李鬼
lǐ guǐ

falso héroe; impostor

东洋鬼
dōng yáng guǐ

demonio extranjero

东洋鬼子
dōng yáng guǐ zi

demonio extranjero

机灵鬼
jī líng guǐ

persona astuta y perspicaz

死鬼
sǐ guǐ

diablo (usado jocosamente o con desprecio)

油炸鬼
yóu zhá guǐ

(coloquial) youtiao (palito de masa frita)

洋鬼
yáng guǐ

véase 洋鬼子

洋鬼子
yáng guǐ zi

diablo extranjero

活见鬼
huó jiàn guǐ

¡qué demonios!; absurdo

淫鬼
yín guǐ

demonio lascivo

烟鬼
yān guǐ

fumador empedernido

牛鬼蛇神
niú guǐ shé shén

monstruos malignos

狐鬼神仙
hú guǐ shén xiān

zorros, fantasmas e inmortales

狼号鬼哭
láng háo guǐ kū

aullidos de lobos y gemidos de demonios (modismo); gritos patéticos

疑神疑鬼
yí shén yí guǐ

desconfiar de todos

痨病鬼
láo bìng guǐ

persona tuberculosa (despectivo)

白鬼
bái guǐ

fantasma blanco, término despectivo para caucásicos (cantonés)

白鬼笔
bái guǐ bǐ

(botánica) falos impúdico

短命鬼
duǎn mìng guǐ

persona que muere prematuramente

石像鬼
shí xiàng guǐ

gárgola

神不知鬼不觉
shén bù zhī guǐ bù jué

muy secreto

神出鬼没
shén chū guǐ mò

aparecer y desaparecer misteriosamente

神工鬼斧
shén gōng guǐ fǔ

arte sobrehumano (modismo); obra de los dioses

神差鬼使
shén chāi guǐ shǐ

obra de dioses y demonios (modismo); evento inexplicable que clama por una explicación sobrenatural

神憎鬼厌
shén zēng guǐ yàn

despreciable; aborrecible

红魔鬼
hóng mó guǐ

Diablos Rojos, apodo del Manchester United Football Club

缺德鬼
quē dé guǐ

persona que causa molestias públicas

老烟鬼
lǎo yān guǐ

fumador empedernido

色鬼
sè guǐ

libertino

装神弄鬼
zhuāng shén nòng guǐ

fingir estar en contacto con seres sobrenaturales (modismo)

见人说人话,见鬼说鬼话
jiàn rén shuō rén huà , jiàn guǐ shuō guǐ huà

adaptable; capaz de tratar con distintos tipos de personas y situaciones

见鬼
jiàn guǐ

absurdo

讨厌鬼
tǎo yàn guǐ

persona repugnante

贪吃鬼
tān chī guǐ

glotón

赌鬼
dǔ guǐ

adicto al juego

走鬼
zǒu guǐ

vendedor ambulante sin licencia

酒鬼酒
jiǔ guǐ jiǔ

Jiugui, licor de la empresa de Jishou

醉鬼
zuì guǐ

borracho

阎王好见,小鬼难当
yán wáng hǎo jiàn , xiǎo guǐ nán dāng

es fácil ver al Rey del Infierno, pero los diablillos son difíciles de tratar

雷鬼
léi guǐ

reggae

食尸鬼
shí shī guǐ

ghoul

饿鬼
è guǐ

hambriento

馋鬼
chán guǐ

glotón; comilón

驱魔赶鬼
qū mó gǎn guǐ

exorcizar

闹鬼
nào guǐ

embrujado

鬼佬
guǐ lǎo

extranjero (cantones)

鬼使神差
guǐ shǐ shén chāi

obra de demonios y dioses; coincidencia curiosa

鬼剃头
guǐ tì tóu

alopecia areata

鬼叫
guǐ jiào

gritar

鬼名堂
guǐ míng tang

truco sucio

鬼哭狼嚎
guǐ kū láng háo

aullidos de fantasmas y lobos (modismo)

鬼压床
guǐ yā chuáng

parálisis del sueño

鬼压身
guǐ yā shēn

véase 鬼壓床|鬼压床

鬼天气
guǐ tiān qì

tiempo horrible

鬼婆
guǐ pó

mujer caucásica (cantonés)

鬼子
guǐ zi

demonios

鬼屋
guǐ wū

casa encantada

鬼怕恶人
guǐ pà è rén

literalmente, los fantasmas también temen a los malvados

鬼怪
guǐ guài

duende

鬼才信
guǐ cái xìn

¡quién lo creería!

鬼扯
guǐ chě

tonterías

鬼扯腿
guǐ chě tuǐ

no poder contenerse

鬼把戏
guǐ bǎ xì

artimaña siniestra

鬼摸脑壳
guǐ mō nǎo ké

aturdido

鬼故事
guǐ gù shi

historia de fantasmas

鬼斧神工
guǐ fǔ shén gōng

arte sobrehumano; obra divina

鬼楼
guǐ lóu

casa embrujada

鬼混
guǐ hùn

holgazanear

鬼火
guǐ huǒ

fuego fatuo

鬼火绿
guǐ huǒ lǜ

furioso

鬼牌
guǐ pái

comodín

鬼由心生
guǐ yóu xīn shēng

los demonios nacen en el corazón (modismo)

鬼画符
guǐ huà fú

garabatos ilegibles

鬼神
guǐ shén

seres sobrenaturales

鬼祟
guǐ suì

espíritu maligno

鬼胎
guǐ tāi

designio siniestro

鬼脸
guǐ liǎn

mueca

鬼蜮
guǐ yù

persona traicionera

鬼计多端
guǐ jì duō duān

lleno de trucos diabólicos y estratagemas astutas (locución)

鬼话
guǐ huà

mentira

鬼话连篇
guǐ huà lián piān

decir mentira tras mentira

鬼迷心窍
guǐ mí xīn qiào

estar obsesionado

鬼遮眼
guǐ zhē yǎn

ceguera selectiva causada por un fantasma, por la que uno no nota peligros evidentes

鬼门关
guǐ mén guān

las puertas del infierno

鬼头鬼脑
guǐ tóu guǐ nǎo

furtivo

鬼鬼祟祟
guǐ guǐ suì suì

furtivo

鬼魂
guǐ hún

fantasma

鬼魅
guǐ mèi

demonio

鬼魔
guǐ mó

demonio

鬼鸮
guǐ xiāo

mochuelo boreal

魍魉鬼怪
wǎng liǎng guǐ guài

espectros y duendes

魔鬼岛
mó guǐ dǎo

Isla del Diablo en la Guayana Francesa, antigua colonia penal (1852-1953)

魔鬼毡
mó guǐ zhān

cierre de contacto

魔鬼粘
mó guǐ zhān

cierre de contacto

黄父鬼
huáng fù guǐ

Huang Fugui, fantasma de leyendas que proporcionó a Liu Juanzi sus recetas mágicas

黑鬼
hēi guǐ

negro (término despectivo)

点鬼火
diǎn guǐ huǒ

instigar en secreto