Saltar al contenido

lóng
HSK 2.0 Nivel 5 HSK 3.0 Nivel 5 Sustantivo Común

Definiciones

Generado por IA Estas definiciones fueron generadas por IA y pueden contener errores.
  1. 1. dragón
  2. 2. imperial

Enfoque del carácter

Orden de trazos

5 trazos

Relaciones entre palabras

Ejemplos de oraciones

2 mostradas
在中国文化中是吉祥的象征。
我见过
Fuente: Tatoeba.org (ID 13058811)

Datos de oraciones cortesía de Tatoeba.org. Los ejemplos generados por IA se marcan con este icono.

Palabras que contienen 龙

恐龙
kǒnglóng

dinosaurio

来龙去脉
lái lóng qù mài

origen y desarrollo

尼龙
ní lóng

nilón

水龙头
shuǐ lóng tóu

grifo

沙龙
shā lóng

salón

画龙点睛
huà lóng diǎn jīng

dar el toque final

跑龙套
pǎo lóng tào

hacer un papel secundario

龙舟
lóng zhōu

barco dragón

一条龙服务
yī tiáo lóng fú wù

servicio integral

一条龙
yī tiáo lóng

un dragón

七龙珠
qī lóng zhū

Dragon Ball, serie de manga y anime japonesa

三角恐龙
sān jiǎo kǒng lóng

triceratops

三角龙
sān jiǎo lóng

triceratops

上龙
shàng lóng

pliosaurio

下龙湾
xià lóng wān

bahía de Ha Long, Vietnam

中华龙鸟
zhōng huá lóng niǎo

Sinosauropteryx

乘龙
chéng lóng

montar el dragón

乘龙快婿
chéng lóng kuài xù

yerno ideal

九龙
jiǔ lóng

Kowloon, distrito de Hong Kong

九龙坡
jiǔ lóng pō

distrito de Jiulongpo, en el centro del municipio de Chongqing, antes en Sichuan

九龙坡区
jiǔ lóng pō qū

distrito de Jiulongpo, en el municipio central de Chongqing, antes en Sichuan

九龙城
jiǔ lóng chéng

Ciudad de Kowloon, Hong Kong

九龙城寨
jiǔ lóng chéng zhài

Ciudad amurallada de Kowloon

九龙县
jiǔ lóng xiàn

condado de Jiulong

二连巨盗龙
èr lián jù dào lóng

Gigantoraptor erlianensis

亚龙湾
yà lóng wān

Bahía de Yalong en Sanya, Hainan

人中龙凤
rén zhōng lóng fèng

un gigante entre los hombres

人力接龙
rén lì jiē lóng

cadena humana

人龙
rén lóng

cola de personas

伏龙凤雏
fú lóng fèng chú

genio oculto (modismo)

伶盗龙
líng dào lóng

velociraptor

保力龙
bǎo lì lóng

poliestireno

保丽龙
bǎo lì lóng

poliestireno expandido

倚天屠龙记
yǐ tiān tú lóng jì

La espada celestial y el sable del dragón, novela wuxia de Jin Yong y sus adaptaciones

元龙
yuán lóng

el que ha alcanzado el camino

公孙龙
gōng sūn lóng

Gongsun Long (c. 325-250 a.C.), destacado pensador de la Escuela de Lógicos del Período de los Reinos Combatientes (475-220 a.C.)

剑龙
jiàn lóng

estegosaurio

包龙图
bāo lóng tú

Bao Longtu, nombre ficticio de Bao Zheng, funcionario de la dinastía Song del Norte conocido por su honestidad

卡尔德龙
kǎ ěr dé lóng

Calderón (apellido hispano)

古龙
gǔ lóng

Gu Long (1938-1985), novelista taiwanés de wuxia y guionista

史特龙
shǐ tè lóng

Stallone (nombre)

合龙
hé lóng

unir los dos tramos (de una estructura lineal: puente, dique, etc.) para completar su construcción

和龙
hé lóng

Helong, ciudad a nivel de condado en la prefectura autónoma coreana de Yanbian, Jilin

和龙市
hé lóng shì

Helong, ciudad a nivel de condado en la prefectura autónoma coreana de Yanbian, Jilin

四小龙
sì xiǎo lóng

Cuatro Tigres Asiáticos

坐龙庭
zuò lóng tíng

ser el emperador reinante

堆龙德庆
duī lóng dé qìng

condado de Doilungdêqên

堆龙德庆县
duī lóng dé qìng xiàn

Condado de Doilungdêqên

大排长龙
dà pái cháng lóng

formar una larga cola

大水冲了龙王庙
dà shuǐ chōng le lóng wáng miào

lit. aguas crecidas inundaron el templo del Rey Dragón (modismo)

大洋龙
dà yáng lóng

halisaurio

天龙八部
tiān lóng bā bù

Semidioses y semidevilas, novela wuxia de Jin Yong y sus adaptaciones televisivas y cinematográficas

天龙座
tiān lóng zuò

Draco (constelación)

宇普西龙
yǔ pǔ xī lóng

ípsilon

安龙
ān lóng

condado de Anlong en la prefectura autónoma buyei y miao de Qianxinan, Guizhou

安龙县
ān lóng xiàn

condado de Anlong en la prefectura autónoma buyei y miao de Qianxinan, Guizhou

寐龙
mèi lóng

Mei, género de dinosaurio

小龙
xiǎo lóng

serpiente (uno de los 12 animales del zodiaco chino)

小龙虾
xiǎo lóng xiā

cangrejo de río

尼龙搭扣
ní lóng dā kòu

cierre de nailon

尾羽龙
wěi yǔ lóng

caudipteryx

崩龙族
bēng lóng zú

grupo étnico benglong (Penglung) de Yunnan

巨龙
jù lóng

dragón gigante (literal y figurado)

强龙不压地头蛇
qiáng lóng bù yā dì tóu shé

el poderoso no puede contra el cacique local

后龙
hòu lóng

Houlung, pueblo en el condado de Miaoli, noroeste de Taiwán

后龙镇
hòu lóng zhèn

Houlong, poblado en el condado de Miaoli, noroeste de Taiwán

恐龙妹
kǒng lóng mèi

chica fea (jerga)

恐龙总目
kǒng lóng zǒng mù

Dinosauria, superorden dentro de la clase Sauropsida que incluye dinosaurios y aves

恐龙类
kǒng lóng lèi

dinosaurios

成语接龙
chéng yǔ jiē lóng

juego en el que la última palabra de un modismo es la primera del siguiente

成龙
chéng lóng

Jackie Chan (1954-), estrella de cine de kung-fu y Cantopop

戾龙
lì lóng

serpiente maligna mítica

扳龙附凤
bān lóng fù fèng

montarse en el dragón y la fénix (modismo); fig. adular a los ricos y poderosos con la esperanza de ascender

接龙
jiē lóng

encadenar

搞乌龙
gǎo wū lóng

meter la pata

摆乌龙
bǎi wū lóng

meter la pata

摆龙门阵
bǎi lóng mén zhèn

charlar

攀龙附凤
pān lóng fù fèng

véase 扳龍附鳳|扳龙附凤

新龙
xīn lóng

condado de Xinlong (en la prefectura autónoma tibetana de Garze, Sichuan)

新龙县
xīn lóng xiàn

condado de Xinlong

暴龙
bào lóng

tiranosaurio

暴龙属
bào lóng shǔ

género Tyrannosaurus

暴龙科
bào lóng kē

Tiranosáuridos

望子成龙
wàng zǐ chéng lóng

esperar que el hijo llegue a ser un dragón (modismo); anhelar que el hijo triunfe en la vida

李小龙
lǐ xiǎo lóng

Bruce Lee (1940-1973), actor y experto en artes marciales de Hong Kong

李显龙
lǐ xiǎn lóng

Lee Hsien Loong (1952-), político del PAP de Singapur, hijo mayor de Lee Kuan Yew, primer ministro desde 2004

东方青龙
dōng fāng qīng lóng

véase 青龍|青龙

梁龙
liáng lóng

diplodocus

棘鼻青岛龙
jí bí qīng dǎo lóng

Tsintaosaurus spinorhinus, un hadrosaurio de 10 metros de largo con un solo cuerno en su hocico de pico de pato

业龙
yè lóng

dragón malvado

桥本龙太郎
qiáo běn lóng tài láng

Hashimoto Ryūtarō (1937-2006), político japonés, primer ministro 1996-1998

欧姆龙
ōu mǔ lóng

Omron Corporation (empresa japonesa de electrónica)

水龙
shuǐ lóng

manguera

水龙卷
shuǐ lóng juǎn

tromba marina

水龙带
shuǐ lóng dài

manguera industrial plana

泰坦巨龙
tài tǎn jù lóng

titanosaurio

洛龙
luò lóng

distrito de Luolong de la ciudad de Luoyang en la provincia de Henan

洛龙区
luò lóng qū

distrito de Luolong de la ciudad de Luoyang, en la provincia de Henan

活龙活现
huó lóng huó xiàn

vivo y realista

港龙航空
gǎng lóng háng kōng

Hong Kong Dragon Airlines (operating as Dragonair), aerolínea internacional con base en Hong Kong

准噶尔翼龙
zhǔn gá ěr yì lóng

Dsungaripterus (género de pterosaurio)

沧龙
cāng lóng

mosasaurio

沧龙科
cāng lóng kē

Mosasauridae

火龙
huǒ lóng

dragón de fuego

火龙果
huǒ lóng guǒ

pitaya roja

乌龙
wū lóng

dragón negro

乌龙指
wū lóng zhǐ

error de dedo gordo (finanzas)

乌龙球
wū lóng qiú

autogol

乌龙茶
wū lóng chá

té oolong

乌龙面
wū lóng miàn

udon, fideo grueso de harina de trigo estilo japonés

无齿翼龙
wú chǐ yì lóng

Pteranodonte

特富龙
tè fù lóng

teflón

猛龙怪客
měng lóng guài kè

Deseo de muerte, serie de películas con Charles Bronson

独眼龙
dú yǎn lóng

tuerto

独龙
dú lóng

grupo étnico Drung o Dulong del noroeste de Yunnan

独龙江
dú lóng jiāng

río Dulong

兽脚类恐龙
shòu jiǎo lèi kǒng lóng

terópodo

玉龙纳西族自治县
yù lóng nà xī zú zì zhì xiàn

condado autónomo de los naxi de Yulong en Lijiang, Yunnan

玉龙县
yù lóng xiàn

condado autónomo naxi de Yulong en Lijiang, Yunnan

玉龙雪山
yù lóng xuě shān

Monte Yulong (montaña del dragón de jade) en Lijiang, noroeste de Yunnan

生龙活虎
shēng lóng huó hǔ

lleno de vida y energía

异特龙
yì tè lóng

alosaurio

异龙
yì lóng

alosaurio

盗龙
dào lóng

Rapator ornitholestoides (dinosaurio)

盘龙
pán lóng

distrito de Panlong de la ciudad de Kunming, Yunnan

盘龙区
pán lóng qū

distrito de Panlong de la ciudad de Kunming, Yunnan

盘龙卧虎
pán lóng wò hǔ

dragón enroscado, tigre agazapado (modismo)

卢龙
lú lóng

condado de Lulong en Qinhuangdao, Hebei

卢龙县
lú lóng xiàn

condado de Lulong en Qinhuangdao, Hebei

直捣黄龙
zhí dǎo huáng lóng

lit. atacar directamente Huanglong

石龙
shí lóng

distrito de Shilong de la ciudad de Pingdingshan, Henan

石龙区
shí lóng qū

distrito de Shilong de la ciudad de Pingdingshan, Henan

石龙子
shí lóng zi

eslizón

神龙汽车
shén lóng qì chē

Dongfeng Peugeot Citroën Automobile Company Ltd

禽龙
qín lóng

iguanodonte

科莫多龙
kē mò duō lóng

dragón de Komodo

窃蛋龙
qiè dàn lóng

oviraptorosaurio

群龙无首
qún lóng wú shǒu

lit. un trueno de dragones sin cabeza

义县龙
yì xiàn lóng

Yixianosaurus, género de dinosaurio terópodo del condado de Yi, Jinzhou, oeste de Liaoning

翼手龙
yì shǒu lóng

pterodáctilo

翼龙
yì lóng

pterosaurio

老态龙钟
lǎo tài lóng zhōng

decrépito

腕龙
wàn lóng

braquiosaurio

卧虎藏龙
wò hǔ cáng lóng

Tigre y dragón ocultos, película de Ang Lee

卧龙
wò lóng

apodo de Zhuge Liang

卧龙区
wò lóng qū

distrito de Wolong de la ciudad de Nanyang, Henan

卧龙大熊猫保护区
wò lóng dà xióng māo bǎo hù qū

Reserva Natural del Panda Gigante de Wolong

卧龙岗
wò lóng gǎng

Wollongong, Australia

卧龙自然保护区
wò lóng zì rán bǎo hù qū

Reserva Natural Nacional de Wolong

舞龙
wǔ lóng

baile del dragón

艾扑西龙
ài pū xī lóng

épsilon

华北龙
huá běi lóng

Huabeisaurus

华龙
huà lóng

distrito de Hualong de la ciudad de Puyang, Henan

华龙区
huà lóng qū

distrito de Hualong de la ciudad de Puyang, Henan

叶公好龙
yè gōng hào lóng

lit. la pasión del Señor Ye por los dragones (modismo)

苍龙
cāng lóng

Dragón Azul, otro nombre del Dragón Azur, las siete mansiones del cielo oriental

藏龙卧虎
cáng lóng wò hǔ

dragón oculto, tigre agazapado (modismo)

虎踞龙盘
hǔ jù lóng pán

lit. donde los tigres se agazapan y los dragones se enroscan (modismo); fig. terreno imponente

虎踞龙蟠
hǔ jù lóng pán

lit. donde los tigres se agazapan y los dragones se enroscan (modismo); fig. terreno imponente

虞应龙
yú yìng lóng

Yu Yinglong, erudito de la dinastía Yuan, colaborador de la enciclopedia geográfica Dayuan Dayi Tongzhi

蛇龙珠
shé lóng zhū

Cabernet Gernischt (tipo de uva)

蛟龙
jiāo lóng

dragón legendario con la capacidad de controlar la lluvia y las inundaciones

蟠龙
pán lóng

dragón enroscado

角龙
jiǎo lóng

ceratopsiano

变色龙
biàn sè lóng

camaleón

猪婆龙
zhū pó lóng

aligátor chino (Alligator sinensis)

贡山独龙族怒族自治县
gòng shān dú lóng zú nù zú zì zhì xiàn

condado autónomo de Gongshan Derung y Nu en la prefectura autónoma de Nujiang Lisu en el noroeste de Yunnan

贺龙
hè lóng

He Long (1896-1969), importante líder militar comunista, fallecido por persecución durante la Revolución Cultural

赛龙舟
sài lóng zhōu

competir en carreras de botes de dragón

赛龙船
sài lóng chuán

carrera de botes de dragón

赫伯斯翼龙
hè bó sī yì lóng

Herbstosaurus (género de pterosaurio)

赫兹龙
hè zī lóng

Hezrón

赵子龙
zhào zǐ lóng

nombre de cortesía de Zhao Yun, general de Shu en el Romance de los Tres Reinos

跃龙
yuè lóng

alosaurio

车水马龙
chē shuǐ mǎ lóng

flujo interminable de caballos y carruajes (modismo)

车龙
chē lóng

larga cola de tráfico lento

辰龙
chén lóng

año 5, año del Dragón (p. ej. 2000)

迷惑龙
mí huo lóng

apatosaurio

达克龙
dá kè lóng

Dacron (marca)

长掌义县龙
cháng zhǎng yì xiàn lóng

Yixianosaurus longimanus, dinosaurio terópodo del condado de Yi, Jinzhou, oeste de Liaoning

长颈龙
cháng jǐng lóng

tanystropheus, reptil de cuello largo del Triásico

长龙
cháng lóng

cola larga

阿普吐龙
ā pǔ tǔ lóng

apatosaurio

降龙伏虎
xiáng lóng fú hǔ

dominar dragones y tigres (modismo)

双龙大裂谷
shuāng lóng dà liè gǔ

Barranca Shuanglong en el parque geológico nacional del monte Xiong'er, en Zaozhuang, Shandong

双龙镇
shuāng lóng zhèn

Shuanglong, localidad en el condado de Xixia, Nanyang, Henan

雪佛龙
xuě fó lóng

Chevron (empresa petrolera)

雪佛龙公司
xuě fó lóng gōng sī

Chevron Corporation

雪佛龙石油公司
xuě fó lóng shí yóu gōng sī

Chevron Corporation

雪铁龙
xuě tiě lóng

Citroën

云龙
yún lóng

distrito de Yunlong de la ciudad de Xuzhou, Jiangsu

云龙区
yún lóng qū

distrito de Yunlong de la ciudad de Xuzhou, Jiangsu

云龙县
yún lóng xiàn

Condado de Yunlong en la prefectura autónoma bai de Dali, Yunnan

雷克斯暴龙
léi kè sī bào lóng

Tiranosaurio rex

雷龙
léi lóng

apatosaurio

霸王龙
bà wáng lóng

tiranosaurio rex

青龙
qīng lóng

Dragón Azur, uno de los cuatro símbolos de las constelaciones chinas, también conocido como Dragón Azur del Este

青龙满族自治县
qīng lóng mǎn zú zì zhì xiàn

condado autónomo manchú de Qinglong en Qinhuangdao, Hebei

青龙县
qīng lóng xiàn

condado autónomo manchú de Qinglong en Qinhuangdao, Hebei

韩亚龙
hán yà lóng

H Mart, cadena de supermercados coreanos en EE. UU. y Canadá