不 frente a 没有
Elige la negación inicial adecuada para hábitos, planes, posesión y acciones terminadas.
Patrón
不 + negación general; 没有 + posesión o hecho pasado que no ocurrió
Usa 没有 para «no tener» y para cosas que no ocurrieron.
我没有钱。
Cuándo usar 不 frente a 没有
不 niega lo que generalmente no es cierto, lo que no se desea o lo que no va a ocurrir. 没有 niega 有 e indica que un hecho no ocurrió o todavía no ha ocurrido.
她今天不忙。
Ella no está ocupada hoy.
他昨天没来。
Él no vino ayer.
我不想喝咖啡。
No quiero beber café.
这里没有人。
Aquí no hay nadie.
Errores frecuentes
- Di 没有钱, no 不有钱.
- Usa 不想 para «no querer», pero 没去 para «no fue».
- No pongas 了 después de 没 para un hecho terminado.
Ejercicio dirigido
Practica exactamente este patrón antes de seguir.
Sigue repasando este patrón.
Acabas de practicar una tarjeta de gramática real. Crea una cuenta para guardar esta estructura y luego elige un plan para seguir repasándola. Todos los planes tienen una garantía de devolución de 30 días.
$4.99
Acceso HSK
Pago único
Mejor valor
€6.99
Anual ilimitado
Por año
$19.99
De por vida
Pago único