Logo HanyuGuide HanyuGuide
Accueil Tarifs
Outils
  • Chinois vers pinyin
  • Saisir le pinyin
  • Quiz HSK
Ressources
  • Dictionnaire
  • Listes de vocabulaire
  • Guides de grammaire
Se connecter S'inscrire
Accueil Tarifs
Outils
Chinois vers pinyin Saisir le pinyin
Se connecter S'inscrire
← Retour au dictionnaire

La fluidité se construit par l’habitude.
Transformez votre apprentissage.

Essayez le système de répétition espacée active de HanyuGuide.

Commencer l’essai gratuit de 7 jours
$9.99 / an
À vie pour $19.99 Essayer la démo d’abord

一家

  • Télécharger l’audio
  • Informations de licence
  • L’audio est sous licence Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License , basé sur le travail de CC-CEDICT .

yī jiā

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

  1. 1. the whole family
  2. 2. the same family
  3. 3. the family ... (when preceded by a family name)
  4. 4. group

Phrases d’exemple

3 affichées
你跟長島 一家 有親屬關係嗎?
Source : Tatoeba.org (ID 842270)
你想開 一家 餐廳嗎?
Source : Tatoeba.org (ID 13206442)
對街有 一家 旅館。
Source : Tatoeba.org (ID 797023)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org.

Mots contenant 一家

一家人
yī jiā rén

the whole family

一家之主
yī jiā zhī zhǔ

master of the house

一家子
yī jiā zi

the whole family

一家人不说两家话
yī jiā rén bù shuō liǎng jiā huà

lit. family members speak frankly with one another, not courteously, as if they were from two different families (idiom)

不是一家人不进一家门
bù shì yī jiā rén bù jìn yī jiā mén

people who don't belong together, don't get to live together (idiom)

自成一家
zì chéng yī jiā

to have a style of one's own

亲如一家
qīn rú yī jiā

family-like close relationship (idiom)

辛普森一家
xīn pǔ sēn yī jiā

The Simpsons (US TV series)

Mots composant 一家

一
yī

one

家
jiā

home

Logo HanyuGuide HanyuGuide

Conçu pour les apprenants sérieux du chinois, basé sur le rappel actif et la répétition espacée.

Contact Open source
Plateforme
  • Listes de vocabulaire
  • Dictionnaire
  • Guides de grammaire
  • Outils
Programmes
  • Préparation HSK
  • Écoles et institutions
  • Éducateurs
  • Tuteurs
Mentions légales
  • Conditions d'utilisation
  • Politique de confidentialité
© 2026 HanyuGuide. Tous droits réservés.

"学而不思则罔,思而不学则殆"

Étudier sans réfléchir est vain ; réfléchir sans étudier est dangereux.