一边

yī biān

HSK 2.0 Niveau 3 HSK 3.0 Niveau 3 Adverbe Courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. d'un côté
2. un côté
3. en même temps

Relations entre mots

Mots associés

2 éléments

• 一面 yī miàn 一面 yī miàn one side 也可表示一边…一边…: one side
• 一方面 yī fāng miàn 一方面 yī fāng miàn on the one hand 用于列举事物的两个方面: on the one hand

Synonymes

1 élément

• 同时 tóng shí 同时 tóng shí at the same time 表示两个动作同时发生: at the same time

Usage notes

Collocations

Used in 一边...一边... to indicate two simultaneous actions; the verbs usually share the same subject.

Common mistakes

一边 must be paired with 一边 in the structure 一边...一边...; never use 一边 with another word like 同时 in the same construction.

Phrases d’exemple

3 affichées

他 一边 唱歌， 一边 跳舞。

He sings while dancing.

他 一边 听音乐， 一边 写作业。

He does homework while listening to music.

他 一边 吃饭 一边 看电视，同时还要接电话。

He eats while watching TV, and at the same time has to answer the phone.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 一边

• 一边倒 一边倒 yī biān dǎo: to have the advantage overwhelmingly on one side

Mots composant 一边

• 一 一 yī: one
• 边 边 biān: side