丢失

diū shī

HSK 3.0 Niveau 5 Verbe Peu courant

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. perdre
2. égarer
3. perdre de vue

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

找回

zhǎo huí

to retrieve

To retrieve something lost

Variantes de registre

1 élément

遗失

yí shī

to lose; to leave behind (inadvertently)

Formal/written term for losing

Mots associés

1 élément

丢掉

diū diào

to lose

To discard or lose casually

Synonymes

1 élément

失去

shī qù

to lose

Abstract loss (e.g., freedom, trust)

Usage notes

Collocations

Often used with concrete items (keys, wallet), unlike 失去 which pairs with abstract nouns.

Common mistakes

Not for competitions or games; use 输 (shū) for losing a match.

Phrases d’exemple

2 affichées

我在路上丢失了钱包。

I lost my wallet on the road.

他四处寻找丢失的钥匙。

He searched everywhere for his lost keys.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 丢失

to lose

to lose