丧生

sàng shēng

HSK 3.0 Niveau 7 Verbe Peu courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. perdre la vie
2. mourir
3. perdre son existence

Relations entre mots

Variantes de registre

2 éléments

• 去世 qù shì 去世 qù shì to pass away used in formal or euphemistic contexts: to pass away
• 死 sǐ 死 sǐ to die general, informal or blunt: to die

Mots associés

2 éléments

• 遇难 yù nàn 遇难 yù nàn to perish to die in an accident or disaster: to perish
• 牺牲 xī shēng 牺牲 xī shēng to sacrifice one's life to die for a cause, often heroic: to sacrifice one's life

Usage notes

Collocations

Commonly used as 在...中丧生 (to lose one's life in ...), e.g., 在地震中丧生.

Formality

丧生 is formal, often used in news reports for deaths caused by accidents, disasters, or war.

Phrases d’exemple

1 affichées

许多人在这次事故中 丧生 。

Many people lost their lives in this accident.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 丧生

• 生 生 shēng: to be born
• 丧 丧 sāng: mourning
• 丧 丧 sàng: to lose sth abstract but important (courage, authority, one's life etc)