中途

zhōng tú

HSK 3.0 Niveau 7 Nom Peu courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. à mi-chemin
2. en cours de route
3. au milieu

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

• 终点 zhōng diǎn 终点 zhōng diǎn the end 指行程结束的地方: the end

Mots associés

2 éléments

• 途中 tú zhōng 途中 tú zhōng en route 强调在整个过程中，不特指中间点: en route
• 半途而废 bàn tú ér fèi 半途而废 bàn tú ér fèi to give up halfway (idiom); leave sth unfinished 成语，比喻做事中途停止: to give up halfway (idiom); leave sth unfinished

Synonymes

1 élément

• 半路 bàn lù 半路 bàn lù halfway 用于具体行程或比喻过程，侧重未完成: halfway

Usage notes

Common mistakes

中途 只能指空间或时间上的中途，不能说 中途人 或 中途书。

Phrases d’exemple

1 affichées

我们在 中途 休息了一会儿。

We took a break midway.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 中途

• 中途岛 中途岛 zhōng tú dǎo: Midway Islands
• 中途岛战役 中途岛战役 zhōng tú dǎo zhàn yì: Battle of Midway, June 1942
• 中途搁浅 中途搁浅 zhōng tú gē qiǎn: to run aground in mid-course
• 中途退场 中途退场 zhōng tú tuì chǎng: to leave in the middle of the play

Mots composant 中途

• 中 中 zhōng: within
• 中 中 zhòng: to hit (the mark)
• 途 途 tú: way