举一反三

jǔ yī fǎn sān

HSK 3.0 Niveau 7 Rare

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. faire une déduction générale à partir d'un exemple
2. tirer des conclusions générales d'un seul exemple
3. extrapoler à partir d'un exemple

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

• 一窍不通 yī qiào bù tōng 一窍不通 yī qiào bù tōng lit. doesn't (even) enter a single aperture (of one's head) 他学东西很快，总能举一反三，而我却一窍不通。: lit. doesn't (even) enter a single aperture (of one's head)

Mots associés

1 élément

• 融会贯通 róng huì guàn tōng 融会贯通 róng huì guàn tōng to master the subject via a comprehensive study of surrounding areas 读书要能举一反三，才能融会贯通。: to master the subject via a comprehensive study of surrounding areas

Synonymes

1 élément

• 触类旁通 chù lèi páng tōng 触类旁通 chù lèi páng tōng to comprehend (new things) by analogy 学习新知识时，要学会举一反三。: to comprehend (new things) by analogy

Usage notes

Common mistakes

举一反三用于正面意义，指从一件事类推其他事，不能用于贬义或机械套用。

Cultural notes

这个成语源自《论语·述而》，体现儒家教育中启发式教学的思想。

Phrases d’exemple

1 affichées

学习数学要学会 举一反三 ，不能死记硬背。

When learning math, you should learn to draw inferences about other cases from one instance, not just memorize by rote.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 举一反三

• 一 一 yī: one
• 三 三 sān: three
• 反 反 fǎn: contrary
• 举 举 jǔ: to lift