举行

jǔ xíng

HSK 2.0 Niveau 3 HSK 3.0 Niveau 4 Verbe Courant

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. tenir
2. organiser
3. conduire

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

取消

qǔ xiāo

to cancel

表示决定不进行计划中的活动

Mots associés

2 éléments

召开

zhào kāi

to convene (a conference or meeting)

专用于会议的“举行”

进行

jìn xíng

to advance

进行活动、工作，一般不与“会议”搭配，而“举行”可与“会议”搭配

Synonymes

1 élément

举办

jǔ bàn

to conduct

指进行活动或仪式，可与“举行”互换使用，但“举办”更侧重筹备和组织

Usage notes

Collocations

“举行”通常与表示会议、典礼、比赛等词语搭配，如“举行婚礼”、“举行比赛”。

Common mistakes

注意：不能说“举行书”或“举行衣服”，必须搭配事件名词。

Phrases d’exemple

5 affichées

大家举行仪式，悼念这位英雄。

Everyone held a ceremony to mourn this hero.

工人们举行抗议活动，要求提高工资。

The workers held a protest to demand higher wages.

会议明天举行，届时期待您的光临。

The meeting is tomorrow, and we look forward to your attendance at that time.

我们下午三点举行会议。

We will hold the meeting at three o'clock in the afternoon.

学校每年六月举行毕业典礼。

The school holds a graduation ceremony every June.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 举行

to lift

row

to walk