从此

cóng cǐ

HSK 2.0 Niveau 5 HSK 3.0 Niveau 4 Adverbe Courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. désormais
2. à partir de maintenant
3. depuis ce moment

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

• 以前 yǐ qián 以前 yǐ qián before 以前 means 'before', opposite of 从此 in temporal reference.: before

Variantes de registre

1 élément

• 自此 zì cǐ 自此 zì cǐ since then 自此 is more formal and literary, often used in written Chinese.: since then

Mots associés

1 élément

• 于是 yú shì 于是 yú shì thereupon; as a result; consequently; thus; hence 于是 also marks a consequent action but means 'therefore', not strictly 'from this time on'.: thereupon; as a result; consequently; thus; hence

Synonymes

1 élément

• 今后 jīn hòu 今后 jīn hòu hereafter Both mean 'from now on', but 今后 is more common in spoken Chinese.: hereafter

Usage notes

Collocations

从此 is typically followed by a clause indicating a change or new state, often with 了.

Formality

从此 is slightly formal; in casual speech, 以后 or 后来 may be preferred.

Phrases d’exemple

1 affichées

从此 ，他再也没有迟到。

From then on, he was never late again.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 从此

• 从此往后 从此往后 cóng cǐ wǎng hòu: from here on

Mots composant 从此

• 此 此 cǐ: this; these