Aller au contenu

jiàn
HSK 2.0 Niveau 2 HSK 3.0 Niveau 1 Measure word Très courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. pièce
  2. 2. élément
  3. 3. composant

Character focus

Ordre des traits

6 strokes

Relations entre mots

Mots associés

2 éléments

Phrases d’exemple

5 affichées
事的确是他做的。
文物是上个月出土的。
衣服虽然不太好看,但是还能凑合着穿。
白衬衫很干净。
衣服太贵了。

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 件

事件
shì jiàn

événement

信件
xìn jiàn

lettre

文件
wén jiàn

document

案件
àn jiàn

cas

条件
tiáo jiàn

condition

无条件
wú tiáo jiàn

inconditionnel

硬件
yìng jiàn

matériel

稿件
gǎo jiàn

manuscrit

证件
zhèng jiàn

document

软件
ruǎn jiàn

logiciel

部件
bù jiàn

pièce

邮件
yóu jiàn

courrier

配件
pèi jiàn

pièce détachée

附件
fù jiàn

pièce jointe

零件
líng jiàn

pièce

电子邮件
diàn zǐ yóu jiàn

e-mail

三件套式西装
sān jiàn tào shì xī zhuāng

costume trois pièces

中间件
zhōng jiān jiàn

middleware

事件相关电位
shì jiàn xiāng guān diàn wèi

potentiel évoqué cognitif

亚罗号事件
yà luó hào shì jiàn

incident de l'Arrow de 1856 (utilisé comme prétexte pour la seconde guerre de l'opium)

付款条件
fù kuǎn tiáo jiàn

conditions de paiement

件件桩桩
jiàn jiàn zhuāng zhuāng

voir 樁樁件件|桩桩件件

件数
jiàn shǔ

nombre d'articles

作件
zuò jiàn

pièce à usiner

假证件
jiǎ zhèng jiàn

faux documents

偶然事件
ǒu rán shì jiàn

accident aléatoire

备件
bèi jiàn

pièces de rechange

元件
yuán jiàn

élément

元器件
yuán qì jiàn

composant

充要条件
chōng yào tiáo jiàn

condition nécessaire et suffisante

先决条件
xiān jué tiáo jiàn

précondition; condition préalable

光伏器件
guāng fú qì jiàn

dispositif photovoltaïque

免费软件
miǎn fèi ruǎn jiàn

logiciel gratuit

函件
hán jiàn

lettres

前件
qián jiàn

antécédent (logique)

前提条件
qián tí tiáo jiàn

conditions préalables

勒索软件
lè suǒ ruǎn jiàn

rançongiciel

南京大屠杀事件
nán jīng dà tú shā shì jiàn

Le Viol de Nankin

原件
yuán jiàn

l'original

反应堆燃料元件
fǎn yìng duī rán liào yuán jiàn

élément de combustible

器件
qì jiàn

dispositif

固件
gù jiàn

micrologiciel

坯件
pī jiàn

ébauche

垃圾邮件
lā jī yóu jiàn

courrier indésirable

外加附件
wài jiā fù jiàn

extension (logiciel)

大件
dà jiàn

grand

套件
tào jiàn

kit (équipement)

客户机软件
kè hù jī ruǎn jiàn

logiciel client

寄件人
jì jiàn rén

expéditeur

寄件者
jì jiàn zhě

voir 寄件人

密件
mì jiàn

documents secrets

工件
gōng jiàn

pièce à usiner

德雷福斯案件
dé léi fú sī àn jiàn

affaire Dreyfus

必要条件
bì yào tiáo jiàn

condition nécessaire

快件
kuài jiàn

colis express; envoi express

恶意软件
è yì ruǎn jiàn

logiciel malveillant

应用软件
yìng yòng ruǎn jiàn

logiciel d'application

批件
pī jiàn

document approuvé

抄件
chāo jiàn

copie (duplicata)

控件
kòng jiàn

contrôle (informatique)

插件
chā jiàn

plug-in (logiciel ou matériel)

收件人
shōu jiàn rén

destinataire (de courrier)

收件匣
shōu jiàn xiá

boîte de réception

收件箱
shōu jiàn xiāng

boîte de réception

散件
sǎn jiàn

pièces détachées

数据库软件
shù jù kù ruǎn jiàn

logiciel de base de données

文件大小
wén jiàn dà xiǎo

taille du fichier

文件夹
wén jiàn jiā

classeur

文件服务器
wén jiàn fú wù qì

serveur de fichiers

文件格式
wén jiàn gé shì

format de fichier

料件
liào jiàn

matériaux et pièces

料件子
liào jiàn zi

voir 料件子活

料件子活
liào jiàn zi huó

travail à la pièce

映象文件
yìng xiàng wén jiàn

image disque

柳条湖事件
liǔ tiáo hú shì jiàn

incident de Moukden

柳条沟事件
liǔ tiáo gōu shì jiàn

voir 柳條湖事件|柳条湖事件

核事件
hé shì jiàn

incident nucléaire

桃色案件
táo sè àn jiàn

affaire de scandale sexuel

条件反射
tiáo jiàn fǎn shè

réflexe conditionné

条件反应
tiáo jiàn fǎn yìng

réponse conditionnée

条件句
tiáo jiàn jù

proposition conditionnelle

条件式
tiáo jiàn shì

conditionnel

条件概率
tiáo jiàn gài lǜ

probabilité conditionnelle

构件
gòu jiàn

membre

桩桩件件
zhuāng zhuāng jiàn jiàn

chacun et chacune

机件
jī jiàn

composant (mécanique)

机密文件
jī mì wén jiàn

document secret

历史事件
lì shǐ shì jiàn

événement historique

杀人案件
shā rén àn jiàn

affaire de meurtre

杀毒软件
shā dú ruǎn jiàn

logiciel antivirus

水门事件
shuǐ mén shì jiàn

scandale du Watergate

汽车炸弹事件
qì chē zhà dàn shì jiàn

attentat à la voiture piégée

流氓软件
liú máng ruǎn jiàn

logiciel malveillant

消费器件
xiāo fèi qì jiàn

consommateur

浏览软件
liú lǎn ruǎn jiàn

navigateur web

无条件投降
wú tiáo jiàn tóu xiáng

reddition inconditionnelle

燃料元件细棒
rán liào yuán jiàn xì bàng

crayon de combustible

物件
wù jiàn

objet

发件人
fā jiàn rén

expéditeur

相容条件
xiāng róng tiáo jiàn

conditions de cohérence

硬件平台
yìng jiàn píng tái

plateforme matérielle

突发事件
tū fā shì jiàn

urgence

约束条件
yuē shù tiáo jiàn

condition restrictive

红头文件
hóng tóu wén jiàn

document officiel à en-tête rouge

组件
zǔ jiàn

module

绝密文件
jué mì wén jiàn

document top secret

紧急事件
jǐn jí shì jiàn

urgence

美丽岛事件
měi lì dǎo shì jiàn

incident de Kaohsiung

群件
qún jiàn

logiciel collaboratif

群体性事件
qún tǐ xìng shì jiàn

incident de masse

自然条件
zì rán tiáo jiàn

conditions naturelles

自由软件
zì yóu ruǎn jiàn

logiciel libre

自由软件基金会
zì yóu ruǎn jiàn jī jīn huì

Free Software Foundation

航空邮件
háng kōng yóu jiàn

poste aérienne

制件
zhì jiàn

pièce usinée

复印件
fù yìn jiàn

photocopie; duplicata

要件
yào jiàn

document clé

计件工资
jì jiàn gōng zī

salaire à la pièce

证明文件
zhèng míng wén jiàn

pièce d'identité

财务软件
cái wù ruǎn jiàn

logiciel financier

超文件
chāo wén jiàn

hypertexte

超文件传输协定
chāo wén jiàn chuán shū xié dìng

protocole de transfert hypertexte

软件企业
ruǎn jiàn qǐ yè

entreprise de logiciels

软件包
ruǎn jiàn bāo

paquet logiciel

软件即服务
ruǎn jiàn jí fú wù

logiciel en tant que service (SaaS)

软件平台
ruǎn jiàn píng tái

plateforme logicielle

软件技术
ruǎn jiàn jì shù

technologie logicielle

软件系统
ruǎn jiàn xì tǒng

système logiciel

软件开发
ruǎn jiàn kāi fā

développement de logiciels

软件开发人员
ruǎn jiàn kāi fā rén yuán

développeur de logiciels

软硬件
ruǎn yìng jiàn

logiciel et matériel

转动件
zhuàn dòng jiàn

rotor

退件
tuì jiàn

rejeter (demande de visa, etc.)

配件挂勾
pèi jiàn guà gōu

crochet d'accessoire

开放源码软件
kāi fàng yuán mǎ ruǎn jiàn

logiciel open source (OSS)

间谍软件
jiàn dié ruǎn jiàn

logiciel espion

防毒软件
fáng dú ruǎn jiàn

logiciel antivirus

附加元件
fù jiā yuán jiàn

élément supplémentaire

杂件
zá jiàn

articles divers

零备件
líng bèi jiàn

pièce de rechange

零部件
líng bù jiàn

pièce de rechange; composant

电子器件
diàn zǐ qì jiàn

équipement électrique

电子文件
diàn zǐ wén jiàn

document électronique

电脑软件
diàn nǎo ruǎn jiàn

logiciel informatique

电荷耦合器件
diàn hè ǒu hé qì jiàn

dispositif à transfert de charge (CCD) (électronique)

雾件
wù jiàn

vaporware

非条件反射
fēi tiáo jiàn fǎn shè

réflexe inconditionné

音频文件
yīn pín wén jiàn

fichier audio