优雅

yōu yǎ

HSK 3.0 Niveau 7 Adjectif Courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. gracieux
2. élégant
3. distingué

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

• 粗俗 cū sú 粗俗 cū sú vulgar 言行举止低俗不雅: vulgar

Mots associés

2 éléments

• 高雅 gāo yǎ 高雅 gāo yǎ dainty 更高层次的优美，强调品味和格调: dainty
• 温文尔雅 wēn wén ěr yǎ 温文尔雅 wēn wén ěr yǎ cultured and refined (idiom); gentle and cultivated 形容人态度温和，举止文雅: cultured and refined (idiom); gentle and cultivated

Synonymes

1 élément

• 优美 yōu měi 优美 yōu měi graceful 强调形式、姿态等的雅致，多用于艺术、风景: graceful

Usage notes

Common mistakes

常误用作动词，比如“她优雅地跳舞”是正确的，但不要说“她优雅跳舞”（需加“地”构成状语）。

Formality

书面语色彩较强，日常口语中较少使用，替换为“好看”、“有气质”更自然。

Phrases d’exemple

1 affichées

他举止 优雅 ，风度翩翩。

He behaves gracefully, with elegant demeanor.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 优雅

• 优 优 yōu: excellent
• 雅 雅 yǎ: elegant