住宅

zhù zhái

CL 套 tào 栋 dòng

HSK 2.0 Niveau 6 HSK 3.0 Niveau 6 Nom Peu courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. résidence
2. logement
3. domicile

Relations entre mots

Variantes de registre

2 éléments

• 住所 zhù suǒ 住所 zhù suǒ habitation Formal term for residence, used in legal or official contexts.: habitation
• 居所 jū suǒ 居所 jū suǒ residence Literary or formal term for dwelling place.: residence

Mots associés

2 éléments

• 房子 fáng zi 房子 fáng zi house General term for a house or building, often interchangeable but more colloquial.: house
• 公寓 gōng yù 公寓 gōng yù apartment building Apartment; a specific type of residence.: apartment building

Usage notes

Collocations

Commonly appears in compound words like 住宅区 (residential area) and 住宅楼 (residential building).

Formality

住宅 is a formal term for residence, often used in official or written contexts, unlike colloquial 房子.

Phrases d’exemple

1 affichées

这个 住宅 区环境很安静。

This residential area is very quiet.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 住宅

• 住宅区 住宅区 zhù zhái qū: residential area
• 住宅楼 住宅楼 zhù zhái lóu: residential building
• 住宅泡沫 住宅泡沫 zhù zhái pào mò: housing bubble

Mots composant 住宅

• 宅 宅 zhái: residence
• 住 住 zhù: to live