保留

bǎo liú

HSK 2.0 Niveau 5 HSK 3.0 Niveau 5 Verbe Courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. conserver
2. garder
3. réserver

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

• 取消 qǔ xiāo 取消 qǔ xiāo to cancel as in to abolish or cancel: to cancel

Mots associés

2 éléments

• 维持 wéi chí 维持 wéi chí to keep to maintain (a state or condition): to keep
• 留下 liú xià 留下 liú xià to leave behind to leave behind or keep behind: to leave behind

Synonymes

1 élément

• 保存 bǎo cún 保存 bǎo cún to conserve for physical objects or data: to conserve

Usage notes

Collocations

Commonly used with 意见 (yìjiàn) to mean 'reserve opinion', often implying a polite objection in formal contexts.

Common mistakes

Do not use 保留 for keeping an appointment; use 保留 for rights, seats, or attitudes, not for scheduled events.

Phrases d’exemple

1 affichées

请 保留 好这张收据。

Please keep this receipt safe.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 保留

• 保留剧目 保留剧目 bǎo liú jù mù: repertory
• 保留区 保留区 bǎo liú qū: reservation (for an ethnic minority)
• 半保留复制 半保留复制 bàn bǎo liú fù zhì: semiconservative replication
• 毫无保留 毫无保留 háo wú bǎo liú: without reservation

Mots composant 保留

• 保 保 bǎo: Bulgaria
• 留 留 liú: to leave (a message etc)