修建

xiū jiàn

HSK 2.0 Niveau 6 HSK 3.0 Niveau 5 Verbe Peu courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. construire
2. édifier
3. bâtir

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

• 拆除 chāi chú 拆除 chāi chú to tear down 修建 means to build, 拆除 means to demolish.: to tear down

Mots associés

2 éléments

• 施工 shī gōng 施工 shī gōng construction 施工 refers to the construction process or site work.: construction
• 建立 jiàn lì 建立 jiàn lì to establish 建立 is used for abstract or institutional building (建立关系/公司).: to establish

Synonymes

1 élément

• 建造 jiàn zào 建造 jiàn zào to construct Both mean to build, but 修建 is more common for buildings/roads while 建造 can be used for ships/machines.: to construct

Usage notes

Collocations

修建 is often used with 桥梁, 公路, 房屋, not usually with abstract nouns.

Common mistakes

Don't use 修建 for abstract things; use 建立 (建立友谊, not 修建友谊).

Phrases d’exemple

2 affichées

他们正在 修建 一座新桥。

They are building a new bridge.

这个城市正在 修建 新的客运站。

This city is building a new passenger transport station.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 修建

• 修 修 xiū: to decorate
• 建 建 jiàn: to establish