俯首

fǔ shǒu

HSK 3.0 Niveau 7 Verbe Rare

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. baisser la tête
2. incliner la tête
3. pencher la tête

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

• 抬头 tái tóu 抬头 tái tóu to raise one's head 抬头 means to raise one's head, the opposite action.: to raise one's head

Mots associés

1 élément

• 屈服 qū fú 屈服 qū fú to surrender 俯首 often implies submission, and 屈服 means to yield or surrender.: to surrender

Synonymes

1 élément

• 低头 dī tóu 低头 dī tóu to bow the head Both mean to lower one's head, often with connotations of submission.: to bow the head

Usage notes

Collocations

俯首 is often used in the idiom 俯首帖耳, meaning docile and obedient.

Phrases d’exemple

1 affichées

在权威面前，他不得不 俯首 。

He had to bow his head before authority.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 俯首

• 俯首帖耳 俯首帖耳 fǔ shǒu tiē ěr: bowed head and ears glued (idiom); docile and obedient
• 俯首称臣 俯首称臣 fǔ shǒu chēng chén: to bow before (idiom)

Mots composant 俯首

• 首 首 shǒu: head
• 俯 俯 fǔ: to look down