Aller au contenu

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. renverser
  2. 2. s'effondrer
  3. 3. pencher
  4. 4. tendre à
  5. 5. incliner
  6. 6. verser

Character focus

Ordre des traits

10 strokes

Phrases d’exemple

1 affichées
听...
Source : Tatoeba.org (ID 10981497)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org.

Mots contenant 倾

倾向
qīng xiàng

tendance

倾家荡产
qīng jiā dàng chǎn

perdre sa fortune familiale

倾斜
qīng xié

incliner

倾听
qīng tīng

écouter attentivement

倾诉
qīng sù

se confier

倾销
qīng xiāo

déverser

一见倾心
yī jiàn qīng xīn

coup de foudre

不良倾向
bù liáng qīng xiàng

tendance néfaste

倾佩
qīng pèi

admirer profondément

倾倒
qīng dǎo

se renverser

倾倒
qīng dào

déverser

倾侧
qīng cè

s'incliner d'un côté

倾力
qīng lì

faire de son mieux

倾动
qīng dòng

admirer

倾危
qīng wēi

en danger de s'effondrer

倾卸
qīng xiè

basculer

倾吐
qīng tǔ

déverser (ses émotions)

倾吐胸臆
qīng tǔ xiōng yì

se confier à cœur ouvert

倾吐衷肠
qīng tǔ zhōng cháng

se confier

倾向性
qīng xiàng xìng

tendance

倾向于
qīng xiàng yú

avoir tendance à

倾囊
qīng náng

vider ses poches

倾国倾城
qīng guó qīng chéng

capable de renverser une ville ou un État (locution)

倾城
qīng chéng

venant de partout

倾城倾国
qīng chéng qīng guó

capable de renverser une ville ou un État (locution)

倾家
qīng jiā

ruiner une famille

倾巢
qīng cháo

sortir en masse (de son nid)

倾巢来犯
qīng cháo lái fàn

se déplacer en force pour attaquer

倾巢而出
qīng cháo ér chū

sortir en force

倾心
qīng xīn

admirer sincèrement

倾心吐胆
qīng xīn tǔ dǎn

se confier entièrement

倾慕
qīng mù

adorer

倾斜度
qīng xié dù

inclinaison

倾服
qīng fú

admirer

倾泄
qīng xiè

se déverser en cascade

倾注
qīng zhù

se consacrer à

倾泻
qīng xiè

se déverser en torrents

倾盆
qīng pén

averse

倾盆大雨
qīng pén dà yǔ

pluie torrentielle; averse diluvienne

倾尽
qīng jìn

faire tout son possible

倾箱倒箧
qīng xiāng dào qiè

épuiser tout ce que l'on possède

倾羡
qīng xiàn

admirer

倾翻
qīng fān

renverser

倾耳
qīng ěr

tendre l'oreille

倾耳细听
qīng ěr xì tīng

tendre l'oreille et écouter attentivement

倾耳而听
qīng ěr ér tīng

écouter attentivement

倾听者
qīng tīng zhě

auditeur

倾盖
qīng gài

se rencontrer en passant

倾覆
qīng fù

chavirer

倾角
qīng jiǎo

pendage

倾谈
qīng tán

avoir une bonne conversation

倾轧
qīng yà

conflit

倾陷
qīng xiàn

accuser (une personne innocente)

倾颓
qīng tuí

s'effondrer

前倾
qián qīng

se pencher en avant

反倾销
fǎn qīng xiāo

antidumping

右倾
yòu qīng

de droite

大厦将倾
dà shà jiāng qīng

grand édifice sur le point de s'effondrer (idiome); situation désespérée

山泥倾泻
shān ní qīng xiè

glissement de terrain

左倾
zuǒ qīng

de gauche

左倾机会主义
zuǒ qīng jī huì zhǔ yì

opportunisme de gauche

抗倾覆
kàng qīng fù

anti-capsizing

拭目倾耳
shì mù qīng ěr

regarder et écouter attentivement