假装

jiǎ zhuāng

HSK 2.0 Niveau 5 HSK 3.0 Niveau 7 Verbe Courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. feindre
2. prétendre
3. simuler

Relations entre mots

Mots associés

2 éléments

• 伪装 wěi zhuāng 伪装 wěi zhuāng to pretend to be (asleep etc) 伪装 emphasizes disguising or camouflage.: to pretend to be (asleep etc)
• 假惺惺 jiǎ xīng xīng 假惺惺 jiǎ xīng xīng hypocritical 假惺惺 is an idiom for feigning kindness or concern.: hypocritical

Synonymes

1 élément

• 装作 zhuāng zuò 装作 zhuāng zuò to pretend Both mean to pretend, but 装作 is slightly more formal.: to pretend

Usage notes

Collocations

Commonly used with adjectives, e.g., 假装开心 (pretend to be happy). Not typically used with action verbs directly.

Common mistakes

Learners often confuse 假装 with 假装不知道, where the latter is a fixed expression meaning 'to pretend not to know'.

Phrases d’exemple

1 affichées

他 假装 没听到我的话。

He pretended not to hear what I said.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 假装

• 假 假 jiǎ: fake
• 假 假 jià: vacation
• 装 装 zhuāng: adornment