Aller au contenu

关照

guān zhào
HSK 2.0 Niveau 6 HSK 3.0 Niveau 7 Verbe Peu courant

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. prendre soin
  2. 2. garder un œil sur
  3. 3. s'occuper de

Relations entre mots

Mots associés

1 élément
留心
liú xīn

to be careful

to pay attention to

Synonymes

1 élément
照顾
zhào gu

to take care of

in the sense of taking care of someone

Usage notes

Collocations

关照 is often used with 请 to mean "please look after (someone)", as in 请多关照 (qǐng duō guānzhào), a common expression when introducing someone.

Common mistakes

关照 cannot be used for physical care like 照顾; for example, 照顾病人 (zhàogù bìngrén) to care for a patient is correct, but 关照病人 is not.

Phrases d’exemple

3 affichées
请你 关照 一下我的弟弟。
Please keep an eye on my younger brother.
请多 关照 ！
Source : Tatoeba.org (ID 1216144)
请多多 关照 .
Source : Tatoeba.org (ID 806270)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org. Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 关照

承蒙关照
chéng méng guān zhào

to be indebted to sb for care

请多关照
qǐng duō guān zhào

please treat me kindly (conventional greeting on first meeting)

Mots composant 关照

照
zhào

according to

关
guān

mountain pass