再度

zài dù

HSK 3.0 Niveau 7 Adverbe Peu courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. une fois de plus
2. encore une fois
3. à nouveau

Relations entre mots

Mots associés

2 éléments

• 一再 yī zài 一再 yī zài repeatedly 强调重复多次，常带感情色彩: repeatedly
• 重新 chóng xīn 重新 chóng xīn again; once more; re- 强调从头开始，过程不同: again; once more; re-

Synonymes

1 élément

• 再次 zài cì 再次 zài cì one more time 用于一般场合，表示又一次: one more time

Usage notes

Common mistakes

Don't use ‘再度’ with 一次 (e.g. ‘再度一次’) because 度 already implies ‘time’. Use ‘再次’ or ‘再来一次’ instead.

Formality

‘再度’ is a formal adverb mostly used in writing or formal speech; ‘再次’ is the neutral, everyday equivalent.

Phrases d’exemple

1 affichées

他 再度 赢得了比赛。

He won the match once again.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 再度

• 再 再 zài: again; once more; re-
• 度 度 dù: to pass
• 度 度 duó: to estimate