出路

chū lù

CL 条 tiáo

HSK 2.0 Niveau 6 HSK 3.0 Niveau 7 Nom Peu courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. issue
2. sortie
3. opportunité

Relations entre mots

Mots associés

3 éléments

• 出口 chū kǒu 出口 chū kǒu an exit literal exit or way out: an exit
• 前途 qián tú 前途 qián tú prospects figurative prospects for the future: prospects
• 销路 xiāo lù 销路 xiāo lù sale market outlet for products: sale

Synonymes

1 élément

• 生路 shēng lù 生路 shēng lù a way to make a living means of making a living, a way out of a difficult situation: a way to make a living

Usage notes

Collocations

常与“找到”“寻找”“没有”搭配，如“找到出路”。

Common mistakes

“出路”通常用于抽象困境，勿与具体的“出口”混用，如说“找大楼的出路”不自然，应说“出口”。

Phrases d’exemple

1 affichées

他终于找到了 出路 。

He finally found a way out.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 出路

• 自谋出路 自谋出路 zì móu chū lù: (idiom) to take matters into one's own hands

Mots composant 出路

• 出 出 chū: to go out
• 路 路 lù: road