到底

dào dǐ

HSK 2.0 Niveau 4 HSK 3.0 Niveau 4 Adverbe Très courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. en fin de compte
2. finalement
3. après tout

Relations entre mots

Mots associés

2 éléments

• 毕竟 bì jìng 毕竟 bì jìng after all after all, used in declarative sentences to give a reason: after all
• 最后 zuì hòu 最后 zuì hòu final finally, in the end (used for sequence): final

Usage notes

Collocations

Often used with 了 in statements: 到底来了 (finally came). With questions, it intensifies the tone: 你到底去不去? (Are you going or not?)

Phrases d’exemple

1 affichées

你 到底 来不来？

Are you coming or not, after all?

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 到底

• 归根到底 归根到底 guī gēn dào dǐ: after all
• 说到底 说到底 shuō dào dǐ: in the final analysis
• 强辩到底 强辩到底 qiǎng biàn dào dǐ: to argue endlessly
• 打破砂锅问到底 打破砂锅问到底 dǎ pò shā guō wèn dào dǐ: to go to the bottom of things (idiom)
• 拼到底 拼到底 pīn dào dǐ: to brave it out

Mots composant 到底

• 到 到 dào: to reach; to arrive
• 底 底 de: (equivalent to 的 as possessive particle)
• 底 底 dǐ: background