刻

kè

HSK 2.0 Niveau 3 HSK 3.0 Niveau 3 Measure word Courant

Enregistrer dans une liste

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. quart d'heure
2. moment
3. tailler

La fluidité se construit par l’habitude.
Transformez votre apprentissage.

Essayez le système de répétition espacée active de HanyuGuide.

Commencer l’essai gratuit de 7 jours $9.99 / an

À vie pour $19.99 Essayer la démo d’abord

Character focus

Ordre des traits

8 strokes

Réinitialiser Lire Trait suivant

Relations entre mots

Mots associés

3 éléments

• 分 fēn 分 fēn diviser: diviser
• 秒 miǎo 秒 miǎo seconde: seconde
• 小时 xiǎo shí 小时 xiǎo shí heure: heure

Phrases d’exemple

1 affichées

立 刻 ！

Source : Tatoeba.org (ID 13275105)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org.

Mots contenant 刻

• 刻不容缓 刻不容缓 kè bù róng huǎn: ne souffre pas de délai
• 刻意 刻意 kè yì: intentionnellement
• 刻舟求剑 刻舟求剑 kè zhōu qiú jiàn: chercher une épée dans un bateau
• 刻苦 刻苦 kè kǔ: assidu
• 时刻 时刻 shí kè: moment
• 此刻 此刻 cǐ kè: en ce moment
• 深刻 深刻 shēn kè: profond
• 片刻 片刻 piàn kè: un instant
• 立刻 立刻 lì kè: immédiatement
• 苛刻 苛刻 kē kè: sévère
• 雕刻 雕刻 diāo kè: sculpter
• 一刻千金 一刻千金 yī kè qiān jīn: chaque minute compte
• 一时半刻 一时半刻 yī shí bàn kè: un court moment
• 二刻拍案惊奇 二刻拍案惊奇 èr kè pāi àn jīng qí: Slapping the Table in Amazement (Part II)
• 光刻 光刻 guāng kè: photolithographie
• 光刻机 光刻机 guāng kè jī: machine de photolithographie
• 初刻拍案惊奇 初刻拍案惊奇 chū kè pāi àn jīng qí: Slapping the Table in Amazement (Part I), premier des deux recueils de contes vernaculaires de Ling Mengchu, romancier de la dynastie Ming
• 刻剥 刻剥 kè bō: extorquer de l'argent
• 刻印 刻印 kè yìn: graver un sceau
• 刻奇 刻奇 kè qí: kitsch (au sens de Milan Kundera: émotion suscitée par conditionnement social)
• 刻写 刻写 kè xiě: inscrire
• 刻度 刻度 kè dù: échelle graduée
• 刻度盘 刻度盘 kè dù pán: cadran
• 刻意求工 刻意求工 kè yì qiú gōng: assidu et minutieux
• 刻意为之 刻意为之 kè yì wéi zhī: faire un effort conscient
• 刻本 刻本 kè běn: édition xylographique
• 刻板 刻板 kè bǎn: rigide
• 刻板印象 刻板印象 kè bǎn yìn xiàng: stéréotype
• 刻毒 刻毒 kè dú: venimeux
• 刻版 刻版 kè bǎn: blocs gravés (pour l'impression)
• 刻画 刻画 kè huà: dépeindre
• 刻痕 刻痕 kè hén: encoche
• 刻苦努力 刻苦努力 kè kǔ nǔ lì: assidu
• 刻苦学习 刻苦学习 kè kǔ xué xí: étudier dur
• 刻苦耐劳 刻苦耐劳 kè kǔ nài láo: endurer les épreuves et travailler dur; assidu et endurant
• 刻苦钻研 刻苦钻研 kè kǔ zuān yán: étudier avec diligence
• 刻薄 刻薄 kè bó: dur
• 刻薄寡恩 刻薄寡恩 kè bó guǎ ēn: dur et impitoyable (locution)
• 刻录 刻录 kè lù: graver sur un CD ou un DVD
• 刻录机 刻录机 kè lù jī: graveur de disques
• 刻骨 刻骨 kè gǔ: ancré
• 刻骨相思 刻骨相思 kè gǔ xiāng sī: amour profondément enraciné
• 刻骨铭心 刻骨铭心 kè gǔ míng xīn: gravé dans les os et le cœur (locution)
• 刻鹄类鹜 刻鹄类鹜 kè hú lèi wù: viser à sculpter un cygne et obtenir une apparence de canard (idiome)
• 勤奋刻苦 勤奋刻苦 qín fèn kè kǔ: diligent
• 即刻 即刻 jí kè: immédiatement
• 学习刻苦 学习刻苦 xué xí kè kǔ: étudier dur
• 少刻 少刻 shǎo kè: un court instant
• 尖刻 尖刻 jiān kè: caustique
• 尖酸刻薄 尖酸刻薄 jiān suān kè bó: acerbe et méchant (paroles)
• 崖刻 崖刻 yá kè: gravure rupestre
• 复刻 复刻 fù kè: réimprimer
• 敦刻尔克 敦刻尔克 dūn kè ěr kè: Dunkerque, port du nord de la France
• 时刻准备 时刻准备 shí kè zhǔn bèi: prêt à tout moment
• 时刻表 时刻表 shí kè biǎo: horaire
• 时时刻刻 时时刻刻 shí shí kè kè: à tout moment
• 木刻 木刻 mù kè: gravure sur bois
• 此时此刻 此时此刻 cǐ shí cǐ kè: à cet instant précis
• 每时每刻 每时每刻 měi shí měi kè: à tout moment
• 无时无刻 无时无刻 wú shí wú kè: tout le temps
• 版刻 版刻 bǎn kè: gravure
• 石刻 石刻 shí kè: inscription sur pierre
• 碑刻 碑刻 bēi kè: inscription sur stèle
• 篆刻 篆刻 zhuàn kè: graver un sceau
• 精雕细刻 精雕细刻 jīng diāo xì kè: sculpter et ciseler avec un soin extrême; travailler avec une grande minutie et précision
• 蚀刻 蚀刻 shí kè: graver
• 铭刻 铭刻 míng kè: inscription gravée
• 铭心刻骨 铭心刻骨 míng xīn kè gǔ: gravé dans le cœur et les os
• 镂刻 镂刻 lòu kè: sculpter
• 镌刻 镌刻 juān kè: graver
• 雕刻品 雕刻品 diāo kè pǐn: sculpture
• 雕刻家 雕刻家 diāo kè jiā: sculpteur
• 雕虫篆刻 雕虫篆刻 diāo chóng zhuàn kè: bagatelles littéraires
• 顷刻 顷刻 qǐng kè: instantanément
• 顷刻间 顷刻间 qǐng kè jiān: en un instant
• 骨刻 骨刻 gǔ kè: gravure sur os