Aller au contenu

力气

lì qi
HSK 2.0 Niveau 4 HSK 3.0 Niveau 4 Nom Courant

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. force
  2. 2. énergie
  3. 3. puissance

Relations entre mots

Variantes de registre

1 élément
劲
jìn

strength

力气偏正式，劲更口语化，如‘用劲’

Mots associés

1 élément
体力
tǐ lì

physical strength

力气是体力的一种表现，体力是身体能力的总称

Synonymes

1 élément
力量
lì liang

power

力气偏指体力，力量可用于抽象或具体力量

Usage notes

Collocations

力气通常与‘用’‘花’‘费’等动词搭配，如‘花力气’表示付出努力。

Common mistakes

注意不要混淆‘力气’与‘力量’。‘力气’主要指体力，而‘力量’更抽象。

Phrases d’exemple

1 affichées
他没 力气 了。
He is out of strength.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 力气

吃奶的力气
chī nǎi de lì qi

all one's strength

和胃力气
hé wèi lì qì

to harmonize the stomach and rectify qi 氣|气[qì] (Chinese medicine)

卖力气
mài lì qi

to make a living doing manual labor

Mots composant 力气

力
lì

power

气
qì

gas; air