办理

bàn lǐ

HSK 2.0 Niveau 5 HSK 3.0 Niveau 4 Verbe Peu courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. traiter
2. gérer
3. traiter une affaire

Relations entre mots

Mots associés

1 élément

• 手续 shǒu xù 手续 shǒu xù procedure 办理手续是常见搭配: procedure

Usage notes

Collocations

Usually takes abstract objects like 手续, 业务, or 案件; not used with concrete things.

Common mistakes

Learners may overextend to mean 'handle a situation' (use 处理 instead).

Phrases d’exemple

5 affichées

在机场可以 办理 退税。

You can get a tax refund at the airport.

我们在酒店 办理 了入住手续。

We checked in at the hotel.

我在公安局 办理 了身份证。

I applied for an ID card at the public security bureau.

请在这里 办理 入住手续。

Please check in here.

请到三号窗口 办理 手续。

Please go to window number three to complete the procedures.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 办理

• 据情办理 据情办理 jù qíng bàn lǐ: to handle a situation according to the circumstances (idiom)
• 秉公办理 秉公办理 bǐng gōng bàn lǐ: conducting business impartially (idiom); to act justly
• 酌情办理 酌情办理 zhuó qíng bàn lǐ: to act after full consideration of the actual situation

Mots composant 办理

• 理 理 lǐ: texture
• 办 办 bàn: to do