Aller au contenu

HSK 3.0 Niveau 6 Nom Courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. texture
  2. 2. grain
  3. 3. essence

Character focus

Ordre des traits

11 strokes

Phrases d’exemple

1 affichées
經濟學有 50% 是心 學。
Source : Tatoeba.org (ID 13180302)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org.

Mots contenant 理

不理
bù lǐ

ignorer

代理
dài lǐ

mandataire

代理人
dài lǐ rén

agent

修理
xiū lǐ

réparer

伦理
lún lǐ

éthique

助理
zhù lǐ

assistant

原理
yuán lǐ

principe

受理
shòu lǐ

accepter de traiter une affaire

合情合理
hé qíng hé lǐ

raisonnable et équitable

合理
hé lǐ

raisonnable

地理
dì lǐ

géographie

审理
shěn lǐ

juger

常理
cháng lǐ

bon sens

心安理得
xīn ān lǐ dé

avoir la conscience tranquille

心理
xīn lǐ

psychologie

情理
qíng lǐ

raison

爱理不理
ài lǐ bù lǐ

distant

按理说
àn lǐ shuō

il est raisonnable de dire que...

推理
tuī lǐ

raisonnement

整理
zhěng lǐ

ranger

料理
liào lǐ

cuisine

条理
tiáo lǐ

ordre

梳理
shū lǐ

épouiller

治理
zhì lǐ

gouverner

清理
qīng lǐ

nettoyer

无理
wú lǐ

irrationnel

无理取闹
wú lǐ qǔ nào

chercher querelle sans raison

物理
wù lǐ

physique

理事
lǐ shì

membre du conseil

理念
lǐ niàn

idée

理性
lǐ xìng

raison

理想
lǐ xiǎng

idéal

理所当然
lǐ suǒ dāng rán

naturel et inévitable

理智
lǐ zhì

raison

理会
lǐ huì

comprendre

理由
lǐ yóu

raison

理直气壮
lǐ zhí qì zhuàng

avoir le courage de ses convictions

理睬
lǐ cǎi

prêter attention à

理科
lǐ kē

sciences exactes

理解
lǐ jiě

comprendre

理论
lǐ lùn

théorie

理财
lǐ cái

gestion des finances

理发
lǐ fà

se faire couper les cheveux

生理
shēng lǐ

physiologie

真理
zhēn lǐ

vérité

管理
guǎn lǐ

gérer

管理费
guǎn lǐ fèi

frais de gestion

经理
jīng lǐ

directeur

总理
zǒng lǐ

premier ministre

总经理
zǒng jīng lǐ

directeur général

自理
zì lǐ

prendre soin de soi

处理
chǔ lǐ

traiter

护理
hù lǐ

soigner

岂有此理
qǐ yǒu cǐ lǐ

Absurde

办理
bàn lǐ

traiter

道理
dào li

raison

顺理成章
shùn lǐ chéng zhāng

logique

不予理会
bù yǔ lǐ huì

ignorer

不加理睬
bù jiā lǐ cǎi

sans accorder la considération due

不动点定理
bù dòng diǎn dìng lǐ

théorème du point fixe

不去理
bù qù lǐ

ne pas prêter attention à

不可理喻
bù kě lǐ yù

impervious to reason; unreasonable

不合理
bù hé lǐ

déraisonnable

不完全归纳推理
bù wán quán guī nà tuī lǐ

inférence par induction incomplète

不明事理
bù míng shì lǐ

qui manque de bon sens

不理不睬
bù lǐ bù cǎi

ignorer complètement (idiome)

不相容原理
bù xiāng róng yuán lǐ

principe d'exclusion de Pauli

不确定性原理
bù què dìng xìng yuán lǐ

principe d'incertitude de Heisenberg

不答理
bù dā lǐ

ne pas prêter attention à

中值定理
zhōng zhí dìng lǐ

théorème de la valeur moyenne

中国保险监督管理委员会
zhōng guó bǎo xiǎn jiān dū guǎn lǐ wěi yuán huì

Commission de réglementation des assurances de Chine (CIRC)

中国剩余定理
zhōng guó shèng yú dìng lǐ

théorème des restes chinois

中国地球物理学会
zhōng guó dì qiú wù lǐ xué huì

Société chinoise de géophysique

中国无线电频谱管理和监测
zhōng guó wú xiàn diàn pín pǔ guǎn lǐ hé jiān cè

Commission de régulation des radiofréquences de l'État chinois (SRRC)

中国证券监督管理委员会
zhōng guó zhèng quàn jiān dū guǎn lǐ wěi yuán huì

Commission de régulation des valeurs mobilières de Chine (CSRC)

中国银行业监督管理委员会
zhōng guó yín háng yè jiān dū guǎn lǐ wěi yuán huì

Commission de réglementation bancaire de Chine (CBRC)

中央处理机
zhōng yāng chǔ lǐ jī

unité centrale de traitement (CPU)

串处理
chuàn chǔ lǐ

traitement de chaînes (informatique)

事理
shì lǐ

raison

二项式定理
èr xiàng shì dìng lǐ

théorème du binôme

交通管理局
jiāo tōng guǎn lǐ jú

direction des transports

人事管理
rén shì guǎn lǐ

gestion du personnel

人文地理学
rén wén dì lǐ xué

géographie humaine

人群管理特别用途车
rén qún guǎn lǐ tè bié yòng tú chē

véhicule spécialisé de gestion de foule, véhicule anti-émeute équipé d'un canon à eau, communément appelé canon à eau

仇外心理
chóu wài xīn lǐ

xénophobie

介值定理
jiè zhí dìng lǐ

théorème des valeurs intermédiaires

代数基本定理
dài shù jī běn dìng lǐ

théorème fondamental de l'algèbre

代数学基本定理
dài shù xué jī běn dìng lǐ

théorème fondamental de l'algèbre

代理商
dài lǐ shāng

agent

代理孕母
dài lǐ yùn mǔ

gestation pour autrui

任务管理器
rèn wu guǎn lǐ qì

gestionnaire des tâches

企业管理
qǐ yè guǎn lǐ

gestion d'entreprise

企业管理硕士
qǐ yè guǎn lǐ shuò shì

Master of Business Administration (MBA)

伽罗瓦理论
jiā luó wǎ lǐ lùn

théorie de Galois

伽罗华理论
jiā luó huá lǐ lùn

théorie de Galois

但以理书
dàn yǐ lǐ shū

Livre de Daniel

作用理论
zuò yòng lǐ lùn

théorie interactive

信息管理
xìn xī guǎn lǐ

gestion de l'information

信号处理
xìn hào chǔ lǐ

traitement du signal

修理厂
xiū lǐ chǎng

atelier de réparation

个人数字助理
gè rén shù zì zhù lǐ

assistant numérique personnel (PDA)

伦理学
lún lǐ xué

éthique

伤天害理
shāng tiān hài lǐ

offenser le ciel et la raison (idiome); atrocités sanglantes qui crient au ciel

侥幸心理
jiǎo xìng xīn lǐ

esprit de loterie

充足理由律
chōng zú lǐ yóu lǜ

principe de raison suffisante

入情入理
rù qíng rù lǐ

sensé et raisonnable

内容管理系统
nèi róng guǎn lǐ xì tǒng

système de gestion de contenu (CMS) (Internet)

内阁总理大臣
nèi gé zǒng lǐ dà chén

Premier ministre du Japon

八字命理
bā zì mìng lǐ

divination basée sur les huit caractères de la date de naissance

公司治理
gōng sī zhì lǐ

gouvernance d'entreprise

公司理财
gōng sī lǐ cái

finance d'entreprise

公平合理
gōng píng hé lǐ

équitable

公理
gōng lǐ

vérité évidente

公理法
gōng lǐ fǎ

méthode axiomatique

公说公有理,婆说婆有理
gōng shuō gōng yǒu lǐ , pó shuō pó yǒu lǐ

chacun prétend avoir raison

再处理
zài chǔ lǐ

retraitement

出入境管理局
chū rù jìng guǎn lǐ jú

Bureau de gestion des entrées et sorties (RPC)

分子料理
fēn zǐ liào lǐ

gastronomie moléculaire

分手代理
fēn shǒu dài lǐ

agent de rupture

分析心理学
fēn xī xīn lǐ xué

psychologie analytique

分析处理
fēn xī chǔ lǐ

analyser

分类理论
fēn lèi lǐ lùn

théorie de la classification

别理
bié lǐ

ne t'en mêle pas

前总理
qián zǒng lǐ

ancien premier ministre

剩余定理
shèng yú dìng lǐ

théorème du reste

副理
fù lǐ

directeur adjoint

副经理
fù jīng lǐ

directeur adjoint

副总理
fù zǒng lǐ

vice-premier

创伤后心理压力紧张综合症
chuāng shāng hòu xīn lǐ yā lì jǐn zhāng zōng hé zhèng

syndrome de stress post-traumatique (SSPT)

劈理
pī lǐ

clivage

加利福尼亚理工学院
jiā lì fú ní yà lǐ gōng xué yuàn

California Institute of Technology (Caltech)

加州理工学院
jiā zhōu lǐ gōng xué yuàn

California Institute of Technology (Caltech)

加深理解
jiā shēn lǐ jiě

approfondir sa compréhension de quelque chose

勾股定理
gōu gǔ dìng lǐ

théorème de Pythagore

北京理工大学
běi jīng lǐ gōng dà xué

Institut de technologie de Pékin

协理
xié lǐ

assistant manager

南京理工大学
nán jīng lǐ gōng dà xué

Université des sciences et technologies de Nanjing

南洋理工大学
nán yáng lǐ gōng dà xué

Université technologique de Nanyang, Singapour

及时处理
jí shí chǔ lǐ

traitement en temps opportun

及时处理,事半功倍
jí shí chǔ lǐ , shì bàn gōng bèi

un traitement rapide double l'effet et réduit de moitié l'effort

合乎情理
hé hū qíng lǐ

raisonnable; avoir du sens

合理化
hé lǐ huà

rationaliser

合理性
hé lǐ xìng

raison

同理
tóng lǐ

Tongli, une ville dans la province du Jiangsu, en Chine

同理心
tóng lǐ xīn

empathie

周总理
zhōu zǒng lǐ

Premier Zhou Enlai

命理
mìng lǐ

destin

命理学
mìng lǐ xué

divination; art divinatoire

哲理
zhé lǐ

théorie philosophique

唯理论
wéi lǐ lùn

rationalisme

唯象理论
wéi xiàng lǐ lùn

phénoménologie

商业管理
shāng yè guǎn lǐ

gestion des affaires

喜结连理
xǐ jié lián lǐ

se marier

丧天害理
sàng tiān hài lǐ

sans conscience (idiome)

固体物理
gù tǐ wù lǐ

physique du solide

国务院国有资产监督管理委员会
guó wù yuàn guó yǒu zī chǎn jiān dū guǎn lǐ wěi yuán huì

Commission de contrôle et d'administration des actifs publics du Conseil des affaires d'État (SASAC)

国家外汇管理局
guó jiā wài huì guǎn lǐ jú

Administration d'État des changes (SAFE)

国家标准化管理委员会
guó jiā biāo zhǔn huà guǎn lǐ wěi yuán huì

Administration de normalisation de la République populaire de Chine (SAC)

国家留学基金管理委员会
guó jiā liú xué jī jīn guǎn lǐ wěi yuán huì

China Scholarship Council (CSC)

国家军品贸易管理委员会
guó jiā jūn pǐn mào yì guǎn lǐ wěi yuán huì

Commission d'État à la gestion du commerce des produits militaires

国家食品药品监督管理局
guó jiā shí pǐn yào pǐn jiān dū guǎn lǐ jú

Administration d'État pour la régulation des aliments et des médicaments

国有资产监督管理委员会
guó yǒu zī chǎn jiān dū guǎn lǐ wěi yuán huì

Commission de contrôle et d'administration des actifs publics (SASAC)

国际货运代理
guó jì huò yùn dài lǐ

agence de transport international

图像处理
tú xiàng chǔ lǐ

traitement d'images

图书管理员
tú shū guǎn lǐ yuán

bibliothécaire

在天愿做比翼鸟,在地愿做连理枝
zài tiān yuàn zuò bǐ yì niǎo , zài dì yuàn zuò lián lǐ zhī

Dans le ciel, être deux oiseaux volant aile contre aile, sur terre, être deux arbres aux branches entrelacées

在理
zài lǐ

raisonnable

地球物理
dì qiú wù lǐ

géophysique

地球物理学
dì qiú wù lǐ xué

géophysique

地理位置
dì lǐ wèi zhi

position géographique

地理学
dì lǐ xué

géographie

地理学家
dì lǐ xué jiā

géographe

地理定位
dì lǐ dìng wèi

géolocalisation

地理极
dì lǐ jí

pôle géographique

地理纬度
dì lǐ wěi dù

latitude géographique

坐视不理
zuò shì bù lǐ

rester indifférent

埃尔金大理石
āi ěr jīn dà lǐ shí

marbres d'Elgin

城市管理行政执法局
chéng shì guǎn lǐ xíng zhèng zhí fǎ jú

Bureau municipal d'administration et d'application de la loi (RPC)

基本原理
jī běn yuán lǐ

principe fondamental

基本定理
jī běn dìng lǐ

théorème fondamental

外交关系理事会
wài jiāo guān xì lǐ shì huì

Council on Foreign Relations (groupe de réflexion américain sur la politique étrangère)

多任务处理
duō rèn wu chǔ lǐ

multitâche (informatique)

大理
dà lǐ

Dali, préfecture autonome bai du Yunnan

大理寺
dà lǐ sì

Cour impériale de révision judiciaire

大理寺卿
dà lǐ sì qīng

Grand juge de la Cour impériale de révision judiciaire

大理岩
dà lǐ yán

marbre

大理市
dà lǐ shì

Dali, ville-préfecture, capitale de la préfecture autonome bai de Dali au Yunnan

大理白族自治州
dà lǐ bái zú zì zhì zhōu

préfecture autonome bai de Dali au Yunnan

大理石
dà lǐ shí

marbre

大理花
dà lǐ huā

dahlia

大连理工大学
dà lián lǐ gōng dà xué

Université de technologie de Dalian

大道理
dà dào li

grand principe

天理
tiān lǐ

loi céleste

天理教
tiān lǐ jiào

Tenrikyō

天理难容
tiān lǐ nán róng

la justice céleste ne peut tolérer cela

天体物理
tiān tǐ wù lǐ

astrophysique

天体物理学
tiān tǐ wù lǐ xué

astrophysique

天体物理学家
tiān tǐ wù lǐ xué jiā

astrophysicien

奥姆真理教
ào mǔ zhēn lǐ jiào

Aum Shinrikyo

孙子定理
sūn zi dìng lǐ

théorème des restes chinois