加盟

jiā méng

HSK 3.0 Niveau 7 Verbe Rare

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. adhérer
2. s'aligner
3. rejoindre

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

• 退出 tuì chū 退出 tuì chū to withdraw 退出 means 'to withdraw from' an alliance or group.: to withdraw

Mots associés

1 élément

• 盟约 méng yuē 盟约 méng yuē contract of alliance 盟约 is 'alliance treaty', related to the formal aspect of 加盟.: contract of alliance

Synonymes

2 éléments

• 加入 jiā rù 加入 jiā rù to become a member 加入 is more general 'to join', while 加盟 specifically refers to joining an alliance or franchise.: to become a member
• 参加 cān jiā 参加 cān jiā to participate 参加 is 'to participate', often used for activities, not alliances.: to participate

Usage notes

Common mistakes

加盟 specifically means to join an alliance or franchise, not a general group or activity. Using it for joining a club or party may sound unnatural.

Formality

加盟 is formal, often used in business or political contexts, e.g., 加盟店 (franchise store).

Phrases d’exemple

1 affichées

这家店决定 加盟 我们的连锁品牌。

This store decided to join our chain brand.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 加盟

• 加盟店 加盟店 jiā méng diàn: franchise store

Mots composant 加盟

• 加 加 jiā: to add
• 盟 盟 méng: oath