Aller au contenu

méng

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. serment
  2. 2. engagement
  3. 3. union
  4. 4. s'allier
  5. 5. ligue, subdivision correspondant à une préfecture en Mongolie-Intérieure

Character focus

Ordre des traits

13 strokes

Phrases d’exemple

1 affichées
英國應當留在還是脫離歐 ?
Source : Tatoeba.org (ID 6360043)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org.

Mots contenant 盟

加盟
jiā méng

adhérer

同盟
tóng méng

alliance

盟友
méng yǒu

allié

联盟
lián méng

alliance

不结盟
bù jié méng

non-alignement

不结盟运动
bù jié méng yùn dòng

Mouvement des non-alignés (MNA)

中国同盟会
zhōng guó tóng méng huì

Tongmenghui, alliance de Sun Yat-sen pour la démocratie, fondée en 1905, devenue le Guomindang en 1912

中国左翼作家联盟
zhōng guó zuǒ yì zuò jiā lián méng

la Ligue des écrivains de gauche, organisation d'écrivains fondée en Chine en 1930

中国民主同盟
zhōng guó mín zhǔ tóng méng

Ligue démocratique de Chine

九校联盟
jiǔ xiào lián méng

Ligue C9, alliance de neuf universités chinoises prestigieuses, établie en 1998

人民联盟党
rén mín lián méng dǎng

Parti de l'alliance du peuple

入盟
rù méng

adhérer à (une union ou alliance)

全国民主联盟
quán guó mín zhǔ lián méng

Ligue nationale pour la démocratie (Birmanie)

加勒比国家联盟
jiā lè bǐ guó jiā lián méng

Association des États de la Caraïbe

加盟店
jiā méng diàn

magasin franchisé

南亚区域合作联盟
nán yà qū yù hé zuò lián méng

Association sud-asiatique pour la coopération régionale (ASACR)

台湾民主自治同盟
tái wān mín zhǔ zì zhì tóng méng

Ligue démocratique d'autonomie de Taïwan

同盟国
tóng méng guó

nation alliée

同盟会
tóng méng huì

Tongmenghui, alliance de Sun Yat-sen pour la démocratie, fondée en 1905, devenue le Guomindang en 1912

同盟军
tóng méng jūn

allié

国际数学联盟
guó jì shù xué lián méng

Union mathématique internationale

国际联盟
guó jì lián méng

Société des Nations

国际电信联盟
guó jì diàn xìn lián méng

Union internationale des télécommunications

基督教民主联盟
jī dū jiào mín zhǔ lián méng

Union chrétienne-démocrate (parti politique allemand)

山盟海誓
shān méng hǎi shì

serment d'amour éternel

会盟
huì méng

réunions de souverains dans la Chine féodale pour formaliser des alliances et conclure des traités

东南亚国家联盟
dōng nán yà guó jiā lián méng

Association des nations de l'Asie du Sud-Est (ANASE)

东南亚联盟
dōng nán yà lián méng

ANASE (Association des nations de l'Asie du Sud-Est)

东盟
dōng méng

ASEAN

弃约背盟
qì yuē bèi méng

abroger un accord

歃血为盟
shà xuè wéi méng

s'enduire les lèvres de sang en prêtant serment (idiome)

欧洲联盟
ōu zhōu lián méng

Union européenne (UE)

欧洲自由贸易联盟
ōu zhōu zì yóu mào yì lián méng

Association européenne de libre-échange

欧盟
ōu méng

Union européenne

欧盟委员会
ōu méng wěi yuán huì

Commission européenne

民主建港协进联盟
mín zhǔ jiàn gǎng xié jìn lián méng

Alliance démocratique pour l'amélioration et le progrès de Hong Kong (DAB), parti politique pro-Pékin à Hong Kong

民盟
mín méng

Ligue démocratique de Chine (parti politique)

海誓山盟
hǎi shì shān méng

serment d'amour éternel

汉萨同盟
hàn sà tóng méng

Ligue hanséatique

盟兄
méng xiōng

frère aîné juré

盟兄弟
méng xiōng dì

frère juré

盟员
méng yuán

membre de la ligue

盟国
méng guó

pays alliés

盟山誓海
méng shān shì hǎi

jurer un amour éternel (locution); serment d'amour éternel

盟弟
méng dì

frère juré cadet

盟约
méng yuē

alliance contract

盟誓
méng shì

serment d'alliance

盟军
méng jūn

forces alliées

盟邦
méng bāng

allié; pays allié

结盟
jié méng

former une alliance

联盟号
lián méng hào

Soyouz (série de vaisseaux spatiaux russes)

兴安盟
xīng ān méng

Ligue Hinggan, subdivision de niveau préfecture de la Mongolie-Intérieure

英雄联盟
yīng xióng lián méng

League of Legends (jeu vidéo)

万国邮政联盟
wàn guó yóu zhèng lián méng

Union postale universelle

苏维埃社会主义共和国联盟
sū wéi āi shè huì zhǔ yì gòng hé guó lián méng

Union des républiques socialistes soviétiques (URSS), 1922-1991

西欧联盟
xī ōu lián méng

Union de l'Europe occidentale (UEO)

西盟佤族自治县
xī méng wǎ zú zì zhì xiàn

comté autonome va de Ximeng à Pu'er, Yunnan

西盟县
xī méng xiàn

comté autonome va de Ximeng à Pu'er, Yunnan

锡林郭勒盟
xī lín guō lè méng

Ligue de Xilingol, subdivision de niveau préfectoral de la Mongolie-Intérieure

关税同盟
guān shuì tóng méng

union douanière

阿拉伯国家联盟
ā lā bó guó jiā lián méng

Ligue arabe

阿拉伯电信联盟
ā lā bó diàn xìn lián méng

Union arabe des télécommunications

阿拉善盟
ā lā shàn méng

Ligue d'Alxa, subdivision de niveau préfecture de la Mongolie-Intérieure

非洲联盟
fēi zhōu lián méng

Union africaine