动向

dòng xiàng

HSK 3.0 Niveau 7 Nom Peu courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. tendance
2. trend
3. évolution

Relations entre mots

Mots associés

1 élément

• 动静 dòng jìng 动静 dòng jìng (detectable) movement “动静”指动作或发出的声音，可引申为情况的变化，与“动向”在监测情况时有关联: (detectable) movement

Synonymes

2 éléments

• 趋势 qū shì 趋势 qū shì trend; tendency 两者都表示事物发展的方向，但“动向”更侧重最新的变化和情况，而“趋势”强调长期的方向: trend; tendency
• 走向 zǒu xiàng 走向 zǒu xiàng direction “走向”指发展的方向或趋势，与“动向”意思接近，但“动向”更强调动态变化: direction

Usage notes

Collocations

常与“关注、了解、掌握”等动词搭配，表示密切关注事情的发展情况。

Phrases d’exemple

1 affichées

我们需要密切关注市场 动向 。

We need to closely monitor market trends.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 动向

• 动 动 dòng: (of sth) to move
• 向 向 xiàng: towards