占比

zhànbǐ

CL 个 gè

HSK 3.0 Niveau 6 Nom

Définitions

1. the proportion that something accounts for
2. the relative amount or ratio of a part to the total
3. the share or percentage of a whole

Relations entre mots

Mots associés

3 éléments

• 份额 fèn é 份额 fèn é share 份额 means 'market share' or 'portion', close to 占比 but more about allocation.: share
• 比重 bǐ zhòng 比重 bǐ zhòng proportion 比重 is used for 'proportion' or 'specific weight', often in scientific or economic contexts.: proportion
• 比率 bǐ lǜ 比率 bǐ lǜ ratio; rate; proportion 比率 means 'ratio', a mathematical comparison, similar to proportion.: ratio; rate; proportion

Synonymes

1 élément

• 比例 bǐ lì 比例 bǐ lì proportion Both can mean 'proportion', but 占比 is often used in economic or statistical contexts to indicate the share of a part.: proportion

Usage notes

Collocations

占比 is often followed by a percentage or a noun like 市场占比 (market share).

Common mistakes

Don't confuse 占比 with 占领 (occupy); 占比 is a noun meaning proportion.

Phrases d’exemple

1 affichées

服务业在国内生产总值中的 占比 逐年上升。

The proportion of the service industry in GDP has been increasing year by year.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 占比

• 占 占 zhān: to observe
• 占 占 zhàn: to take possession of
• 比 比 bǐ: Belgium