Aller au contenu

HSK 3.0 Niveau 5 Adjectif Courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. ancien
  2. 2. vieux
  3. 3. paleo-

Character focus

Ordre des traits

5 strokes

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

Mots associés

1 élément

Synonymes

2 éléments

Phrases d’exemple

3 affichées
我喜欢 建筑。
山上有座 坟。
今萬國綱鑑
Source : Tatoeba.org (ID 5116727)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org. Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 古

前无古人
qián wú gǔ rén

inédit

古人
gǔ rén

anciens

古今中外
gǔ jīn zhōng wài

à toutes les époques et en tous lieux

古代
gǔ dài

l'antiquité

古典
gǔ diǎn

classique

古怪
gǔ guài

bizarre

古朴
gǔ pǔ

rustique

古老
gǔ lǎo

ancien

古董
gǔ dǒng

antiquité

古迹
gǔ jì

monuments historiques

考古
kǎo gǔ

archéologie

万古长青
wàn gǔ cháng qīng

éternel

一失足成千古恨
yī shī zú chéng qiān gǔ hèn

une seule erreur peut causer un regret éternel

上古
shàng gǔ

le passé lointain

中古
zhōng gǔ

sino-cubain

中古汉语
zhōng gǔ hàn yǔ

chinois médiéval (linguistique)

亘古
gèn gǔ

de tout temps

亘古不变
gèn gǔ bù biàn

immuable depuis des temps immémoriaux (idiome)

亘古未有
gèn gǔ wèi yǒu

sans précédent

亘古通今
gèn gǔ tōng jīn

de l'antiquité à nos jours

人心不古
rén xīn bù gǔ

les hommes d'aujourd'hui sont tristement dégénérés (idiome)

今古文
jīn gǔ wén

étude ou réécriture des textes classiques sous la dynastie des Han antérieurs, comme les six classiques confucéens

仿古
fǎng gǔ

pseudo-classique

作古
zuò gǔ

mourir

借古喻今
jiè gǔ yù jīn

utiliser le passé pour éclairer le présent

借古讽今
jiè gǔ fěng jīn

utiliser le passé pour critiquer le présent

元古代
yuán gǔ dài

Protérozoïque

元古宙
yuán gǔ zhòu

Protérozoïque

内蒙古大学
nèi měng gǔ dà xué

Université de Mongolie-Intérieure

利古里亚
lì gǔ lǐ yà

Ligurie

前不见古人,后不见来者
qián bù jiàn gǔ rén , hòu bù jiàn lái zhě

unique

前无古人,后无来者
qián wú gǔ rén , hòu wú lái zhě

il n'y a jamais eu et il n'y aura jamais une autre personne comme celle-ci (idiome)

前郭尔罗斯蒙古族自治县
qián guō ěr luó sī měng gǔ zú zì zhì xiàn

comté autonome mongol de Qian Gorlos à Songyuan, Jilin

千古
qiān gǔ

pour toute l'éternité

千古罪人
qiān gǔ zuì rén

condamné par l'histoire

千古遗恨
qiān gǔ yí hèn

avoir des regrets éternels

南方古猿
nán fāng gǔ yuán

Australopithèque

博古
bó gǔ

Bo Gu (1907-1946), communiste chinois formé en Union soviétique, journaliste et propagandiste, aventuriste de gauche des années 1930, réhabilité par la suite, mort dans un accident d'avion

博古通今
bó gǔ tōng jīn

érudit et informé du passé et du présent

博尔塔拉蒙古自治州
bó ěr tǎ lā měng gǔ zì zhì zhōu

préfecture autonome mongole de Börtala au Xinjiang

印古什
yìn gǔ shí

Ingouchie

厚古薄今
hòu gǔ bó jīn

privilégier le passé au détriment du présent (locution)

古丈
gǔ zhàng

comté de Guzhang

古丈县
gǔ zhàng xiàn

comté de Guzhang

古交
gǔ jiāo

Gujiao, ville-district de Taiyuan, Shanxi

古交市
gǔ jiāo shì

Gujiao, ville-district de Taiyuan, Shanxi

古人类
gǔ rén lèi

espèce humaine ancienne telle que Homo erectus et Homo neanderthalensis

古人类学
gǔ rén lèi xué

paléoanthropologie

古今
gǔ jīn

alors et maintenant

古代史
gǔ dài shǐ

histoire ancienne

古来
gǔ lái

depuis les temps anciens

古杰拉尔
gǔ jié lā ěr

Gujral (nom)

古杰拉特邦
gǔ jié lā tè bāng

Gujarat, État indien

古典文学
gǔ diǎn wén xué

littérature classique

古典乐
gǔ diǎn yuè

musique classique

古典派
gǔ diǎn pài

classicistes

古典语言
gǔ diǎn yǔ yán

langue classique

古典音乐
gǔ diǎn yīn yuè

musique classique

古冶
gǔ yě

district de Guye de la ville de Tangshan, Hebei

古冶区
gǔ yě qū

district de Guye de la ville de Tangshan, Hebei

古北界
gǔ běi jiè

Paléarctique

古史
gǔ shǐ

histoire ancienne

古吉拉特
gǔ jí lā tè

Gujarat

古吉拉特邦
gǔ jí lā tè bāng

Gujarat, État de l'ouest de l'Inde

古国
gǔ guó

ancien pays

古地磁
gǔ dì cí

paléomagnétisme

古坑
gǔ kēng

Gukeng, canton de Yunlin, Taïwan

古坑乡
gǔ kēng xiāng

Gukeng, canton du comté de Yunlin, à Taïwan

古城
gǔ chéng

ville ancienne

古城区
gǔ chéng qū

district de Gucheng de la ville de Lijiang, Yunnan

古堡
gǔ bǎo

vieux château

古塔
gǔ tǎ

district de Guta de la ville de Jinzhou, Liaoning

古塔区
gǔ tǎ qū

district de Guta de la ville de Jinzhou, Liaoning

古墓葬群
gǔ mù zàng qún

complexe funéraire

古墓丽影
gǔ mù lì yǐng

Tomb Raider (jeu vidéo)

古奇
gǔ qí

Gucci (marque)

古字
gǔ zì

caractère ancien

古宅
gǔ zhái

ancienne résidence

古巴
gǔ bā

Cuba

古巴比伦
gǔ bā bǐ lún

Babylone antique

古希腊
gǔ xī là

Grèce antique

古希腊语
gǔ xī là yǔ

grec ancien

古往今来
gǔ wǎng jīn lái

depuis les temps anciens

古惑仔
gǔ huò zǎi

gangster

古拉格
gǔ lā gé

goulag

古文
gǔ wén

les Classiques

古文字学
gǔ wén zì xué

paléographie

古文明
gǔ wén míng

civilisation ancienne

古文观止
gǔ wén guān zhǐ

Guwen Guanzhi, anthologie de proses en chinois classique, compilée par Wu Chucai et Wu Diaohou sous la dynastie Qing

古文运动
gǔ wén yùn dòng

mouvement culturel visant à étudier et imiter les œuvres classiques, à différentes périodes de l'histoire, en particulier sous les Tang et les Song

古斯塔夫·多雷
gǔ sī tǎ fū · duō léi

Gustave Doré

古斯塔夫·施特雷泽曼
gǔ sī tǎ fū · shī tè léi zé màn

Gustav Stresemann

古新世
gǔ xīn shì

Paléocène

古新统
gǔ xīn tǒng

Paléocène (système géologique)

古方
gǔ fāng

ancienne prescription

古早
gǔ zǎo

autrefois

古早味
gǔ zǎo wèi

saveur d'antan

古昔
gǔ xī

temps anciens

古时
gǔ shí

antiquité

古时候
gǔ shí hou

dans les temps anciens

古晋
gǔ jìn

Kuching (ville de Malaisie)

古书
gǔ shū

livre ancien

古板
gǔ bǎn

démodé

古柯
gǔ kē

coca

古柯树
gǔ kē shù

cocaïer

古柯碱
gǔ kē jiǎn

cocaïne

古根海姆
gǔ gēn hǎi mǔ

Guggenheim

古根罕
gǔ gēn hǎn

Guggenheim (nom)

古根罕喷气推进研究中心
gǔ gēn hǎn pēn qì tuī jìn yán jiū zhōng xīn

Laboratoire aéronautique Guggenheim de l'Institut de technologie de Californie (GALCIT, depuis 1926)

古气候学
gǔ qì hòu xué

paléoclimatologie

古波
gǔ bō

Gubo (nom propre)

古浪
gǔ làng

comté de Gulang dans Wuwei, Gansu

古浪县
gǔ làng xiàn

comté de Gulang dans Wuwei, Gansu

古尔班通古特沙漠
gǔ ěr bān tōng gǔ tè shā mò

désert de Gurbantunggut, nord du Xinjiang

古尔邦节
gǔ ěr bāng jié

Aïd al-Adha

古物
gǔ wù

antiquité

古特雷斯
gǔ tè léi sī

António Guterres (1949-), secrétaire général des Nations unies (2017-), premier ministre du Portugal (1995-2002)

古玩
gǔ wán

antiquité

古玩店
gǔ wán diàn

magasin d'antiquités

古琴
gǔ qín

guqin, cithare à sept cordes

古生代
gǔ shēng dài

Paléozoïque

古生物
gǔ shēng wù

paléoorganisme

古生物学
gǔ shēng wù xué

paléontologie

古生物学家
gǔ shēng wù xué jiā

paléontologue

古田
gǔ tián

comté de Gutian à Ningde, Fujian

古田县
gǔ tián xiàn

comté de Gutian à Ningde, Fujian

古登堡
gǔ dēng bǎo

Gutenberg (nom)

古盗鸟
gǔ dào niǎo

Archaeoraptor

古砚
gǔ yàn

encrier antique

古筝
gǔ zhēng

guzheng (grand cithare à 13 à 25 cordes, développée du guqin pendant les dynasties Tang et Song)

古籍
gǔ jí

texte ancien

古县
gǔ xiàn

comté de Gu à Linfen, Shanxi

古罗马
gǔ luó mǎ

Rome antique

古义
gǔ yì

sens ancien

古老肉
gǔ lǎo ròu

porc aigre-doux

古脊椎动物学
gǔ jǐ zhuī dòng wù xué

paléontologie des vertébrés

古旧
gǔ jiù

archaïque

古董滩
gǔ dǒng tān

désert de Gudong (ou désert des Antiquités) près du col de Yangguan de la dynastie Han, nommé d'après de nombreuses découvertes archéologiques de la dynastie Han

古蔺
gǔ lìn

comté de Gulin, Luzhou, Sichuan

古蔺县
gǔ lìn xiàn

comté de Gulin, à Luzhou, Sichuan

古兰经
gǔ lán jīng

le Coran

古装
gǔ zhuāng

costume ancien

古装剧
gǔ zhuāng jù

drame en costumes

古训
gǔ xùn

enseignement ancien

古诗
gǔ shī

poème chinois classique

古语
gǔ yǔ

langue ancienne

古谚
gǔ yàn

proverbe ancien

古诺
gǔ nuò

Gounod (nom propre)

古道
gǔ dào

voie ancienne

古都
gǔ dū

ancienne capitale

古里古怪
gǔ lǐ gǔ guài

curieux

古铜色
gǔ tóng sè

couleur bronze

古铜色卷尾
gǔ tóng sè juǎn wěi

drongo bronzé

古雅典
gǔ yǎ diǎn

Athènes antique

古灵精怪
gǔ líng jīng guài

bizarre

古音
gǔ yīn

prononciation ancienne (notamment pré-Qin) d'un caractère chinois

古风
gǔ fēng

poésie de style ancien

古驰
gǔ chí

Gucci (marque)

古腾堡计划
gǔ téng bǎo jì huà

Projet Gutenberg

古体诗
gǔ tǐ shī

poésie antique

古鲁
gǔ lǔ

gourou

古鲁鲁
gǔ lǔ lǔ

(onomatopée) bruit d'un objet qui roule

古龙
gǔ lóng

Gu Long (1938-1985), romancier taïwanais de wuxia et scénariste

史前古器物
shǐ qián gǔ qì wù

artefacts préhistoriques

名胜古迹
míng shèng gǔ jì

sites historiques et lieux pittoresques

名古屋
míng gǔ wū

Nagoya, ville du Japon

和布克赛尔蒙古自治县
hé bù kè sài ěr měng gǔ zì zhì xiàn

comté autonome mongol de Hoboksar

唐古拉
táng gǔ lā

Tanggula

唐古拉山
táng gǔ lā shān

monts Tanggula

唐古拉山脉
táng gǔ lā shān mài

monts Tanggula sur le plateau Qinghai-Tibet

喀喇沁左翼蒙古族自治县
kā lǎ qìn zuǒ yì měng gǔ zú zì zhì xiàn

comté autonome mongol de la bannière gauche de Harqin à Chaoyang, Liaoning

围场满族蒙古族自治县
wéi chǎng mǎn zú měng gǔ zú zì zhì xiàn

comté autonome manchu et mongol de Weichang à Chengde, Hebei

埃及古物学
āi jí gǔ wù xué

égyptologie

埃及古物学者
āi jí gǔ wù xué zhě

égyptologue

外蒙古
wài měng gǔ

Mongolie extérieure

太古
tài gǔ

immémorial

太古代
tài gǔ dài

Archéozoïque

太古宙
tài gǔ zhòu

Archéen (éon géologique antérieur à 2500 millions d'années)

太古洋行
tài gǔ yáng háng

Butterfield and Swire (banque de Hong Kong)

奥古斯塔
ào gǔ sī tǎ

Augusta (nom de lieu)

奥古斯都
ào gǔ sī dū

Auguste (nom)

将今论古
jiāng jīn lùn gǔ

observer le présent pour étudier le passé

尼古丁
ní gǔ dīng

nicotine

巴音郭楞蒙古自治州
bā yīn guō léng měng gǔ zì zhì zhōu

préfecture autonome mongole de Bayingolin au Xinjiang

希奇古怪
xī qí gǔ guài

fou

师古
shī gǔ

dans l'imitation du style ancien

庇古
bì gǔ

Arthur Cecil Pigou (1877-1959), économiste britannique

吊古
diào gǔ

évoquer le passé

彪炳千古
biāo bǐng qiān gǔ

briller à travers les âges (idiome)

往古
wǎng gǔ

autrefois

复古
fù gǔ

revenir en arrière

复古会
fù gǔ huì

société révolutionnaire anti-Qing fondée en 1904 par Cai Yuanpei

德古拉
dé gǔ lā

Dracula, roman de Bram Stoker

怀古
huái gǔ

évoquer le passé

拟古
nǐ gǔ

imiter un classique

拟古之作
nǐ gǔ zhī zuò

une œuvre de style classique

叙拉古
xù lā gǔ

Syracuse, Sicile

新古典
xīn gǔ diǎn

néoclassique

新古典主义
xīn gǔ diǎn zhǔ yì

néoclassicisme

明古鲁
míng gǔ lǔ

Bengkulu (ville indonésienne sur la côte sud de Sumatra)