旧

jiù

HSK 2.0 Niveau 3 HSK 3.0 Niveau 3 Adjectif Courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. ancien
2. vieux
3. usé

Character focus

Ordre des traits

5 strokes

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

新

xīn

nouveau

Variantes de registre

1 élément

旧时

jiù shí

autrefois

Mots associés

1 élément

古

gǔ

ancien

Synonymes

1 élément

老

lǎo

vieux

Phrases d’exemple

5 affichées

这件衣服很旧了。

他把旧房子拆了。

这辆车太旧了，需要报废。

他们计划改造这个旧工厂。

这个地区正在拆迁旧房子。

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 旧

encore

comme avant

nostalgie

vieux et usé

tout comme avant

Gejiu, ville-district du Yunnan, capitale de la préfecture autonome hani et yi de Honghe

个旧市

gè jiù shì

Gejiu, ville-district du Yunnan, capitale de la préfecture autonome hani et yi de Honghe

archaïque

attitudes conservatrices figées

conservateur

usé

revenir au passé

sentiment de nostalgie

voir 懷舊|怀旧

nostalgie du passé

amortissement

taux de dépréciation

évoquer des souvenirs

弃旧图新

qì jiù tú xīn

tourner une nouvelle page

comme avant

suivre une formule éprouvée

démodé

démodé

ancienne affaire

Ancienne histoire des Cinq Dynasties

旧交

jiù jiāo

ancienne connaissance

ancien système de poids et mesures

dans le passé

ancien nom

Ancien Livre des Tang, seizième des Vingt-Quatre Histoires, compilé sous Liu Xu en 945, en 200 rouleaux.

旧地

jiù dì

lieux autrefois familiers

Ancien Monde

kyūjitai, caractère japonais traditionnel utilisé avant 1946

旧学

jiù xué

enseignement traditionnel chinois par opposition aux matières occidentales

ancienne résidence

anciennes familles notables

ancien domicile

l'année dernière

ancienne rancune

vieille rancune

ancienne situation

voir 故態復萌|故态复萌

en mauvais état

ancienne connaissance

autrefois

autrefois

anciens temps

évocation du passé

calendrier lunaire chinois

Nouvel An lunaire

livre d'occasion

ancien litige

métier des ancêtres

jiù mín zhǔ zhǔ yì gé mìng

révolution démocratique bourgeoise

旧派

jiù pài

faction conservatrice

旧物

jiù wù

ancien territoire

旧瓶装新酒

jiù píng zhuāng xīn jiǔ

nouveau vin dans de vieilles outres

ancienne affection

ancienne maladie

coutumes dépassées

ancien ami

Paléolithique

ancien accord

ancienne coutume

vieille nouvelle

ancienne apparence

opinion conservatrice

旧识

jiù shí

ancienne connaissance

ancienne apparence

biens d'occasion

vente de biens d'occasion

anciennes règles

traces du passé

marché de voitures d'occasion

旧游

jiù yóu

lieu déjà visité auparavant

anciens subordonnés

San Francisco, Californie

话旧

huà jiù

se remémorer le passé

送旧迎新

sòng jiù yíng xīn

voir partir l'ancien et accueillir le nouveau

se réconcilier

revenir sur le passé

revisiter

démodé