Aller au contenu

句

jù
HSK 3.0 Niveau 3 Measure word Très courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. phrase
  2. 2. propos
  3. 3. vers

Character focus

Ordre des traits

5 strokes

Relations entre mots

Mots associés

2 éléments
诗句
shī jù

vers
段
duàn

paragraphe

Phrases d’exemple

3 affichées
请你把这 句 话翻译成英文。
他来了，却一 句 话也不说。
這 句 不對。
Source : Tatoeba.org (ID 10280138)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org. Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 句

一句话
yī jù huà

en un mot

句子
jù zi

phrase

一句
yī jù

un vers

三句话不离本行
sān jù huà bù lí běn háng

parler boutique à tout propos

三言两句
sān yán liǎng jù

en quelques mots

中心埋置关系从句
zhōng xīn mái zhì guān xì cóng jù

propositions relatives à enchâssement central

主谓句
zhǔ wèi jù

phrase sujet-prédicat

五言绝句
wǔ yán jué jù

quatrain de cinq syllabes par vers

例句
lì jù

phrase d'exemple

俳句
pái jù

haïku

倒装句
dào zhuāng jù

phrase inversée

假肯定句
jiǎ kěn dìng jù

fausse affirmative

两句
liǎng jù

quelques mots

分句
fēn jù

proposition (grammaire)

反问句
fǎn wèn jù

question rhétorique

句句实话
jù jù shí huà

parler honnêtement

句型
jù xíng

structure de phrase (en grammaire)

句容
jù róng

Jurong, ville-district de Zhenjiang, Jiangsu

句容市
jù róng shì

Jurong, ville-district de Zhenjiang, Jiangsu

句式
jù shì

type de phrase

句数
jù shù

nombre de phrases

句法
jù fǎ

syntaxe

句法分析
jù fǎ fēn xī

analyse syntaxique

句法意识
jù fǎ yì shí

conscience syntaxique

句群
jù qún

discours

句号
jù hào

point final

句读
jù dòu

pause à la fin d'une phrase ou d'une proposition (autrefois, avant l'usage des signes de ponctuation)

句逗
jù dòu

ponctuation d'une phrase (autrefois, avant l'utilisation des signes de ponctuation)

句首
jù shǒu

début de phrase

句骊河
jù lí hé

ancien nom pré-Han de la rivière Liao

句点
jù diǎn

point (ponctuation)

名句
míng jù

citation célèbre

否定句
fǒu dìng jù

phrase négative

命令句
mìng lìng jù

phrase impérative

单句
dān jù

phrase simple (grammaire)

子句
zǐ jù

proposition (grammaire)

字句
zì jù

mots

字斟句酌
zì zhēn jù zhuó

peser chaque mot

对句
duì jù

distique

引用句
yǐn yòng jù

citation

从句
cóng jù

proposition subordonnée

感叹句
gǎn tàn jù

exclamation

换句话说
huàn jù huà shuō

en d'autres termes

斟酌字句
zhēn zhuó zì jù

peser ses mots

断句
duàn jù

ponctuer

有一句没一句
yǒu yī jù méi yī jù

parler par intermittence

条件句
tiáo jiàn jù

proposition conditionnelle

乐句
yuè jù

phrase musicale

炼句
liàn jù

polir une phrase

特指问句
tè zhǐ wèn jù

phrase interrogative partielle (linguistique)

独语句
dú yǔ jù

phrase à un seul mot

疑问句
yí wèn jù

phrase interrogative

病句
bìng jù

phrase incorrecte

真否定句
zhēn fǒu dìng jù

vrai négatif (VN)

真肯定句
zhēn kěn dìng jù

phrase affirmative vraie

短句
duǎn jù

proposition

祈使句
qí shǐ jù

phrase impérative

绝句
jué jù

quatrain

肯定并例句
kěn dìng bìng lì jù

phrase conjointe affirmative

肯定句
kěn dìng jù

phrase affirmative

复句
fù jù

phrase composée

觅句
mì jù

chercher le mot juste (pour un poète)

词句
cí jù

mots et phrases

诗句
shī jù

vers

话不投机半句多
huà bù tóu jī bàn jù duō

quand les opinions sont irréconciliables, continuer la discussion est une perte de temps (idiome)

语句
yǔ jù

phrase

警句
jǐng jù

aphorisme

读破句
dú pò jù

mauvaise coupe dans la lecture du chinois, divisant le texte en propositions à un mauvais endroit

宾语关系从句
bīn yǔ guān xì cóng jù

proposition subordonnée relative complément d'objet

逐字逐句
zhú zì zhú jù

mot à mot

造句
zào jù

faire des phrases

金句
jīn jù

perle de sagesse; citation mémorable

闭门觅句
bì mén mì jù

chercher ses mots en s'enfermant chez soi (locution); fig. le travail sérieux et acharné de l'écriture

陈述句
chén shù jù

phrase déclarative

高句丽
gāo gōu lí

Goguryeo (37 av. J.-C.-668 apr. J.-C.), l'un des trois royaumes de Corée