Logo HanyuGuide HanyuGuide
Accueil Tarifs
Outils
  • Chinois vers pinyin
  • Saisir le pinyin
  • Quiz HSK
Ressources
  • Dictionnaire
  • Listes de vocabulaire
  • Guides de grammaire
Se connecter S'inscrire
Accueil Tarifs
Outils
Chinois vers pinyin Saisir le pinyin
Se connecter S'inscrire
← Retour au dictionnaire

La fluidité se construit par l’habitude.
Transformez votre apprentissage.

Essayez le système de répétition espacée active de HanyuGuide.

Commencer l’essai gratuit de 7 jours
$9.99 / an
À vie pour $19.99 Essayer la démo d’abord

叮

  • Télécharger l’audio
  • Informations de licence
  • L’audio est sous licence Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License , basé sur le travail de CC-CEDICT .

dīng

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

  1. 1. to sting or bite (of mosquito, bee etc)
  2. 2. to say repeatedly
  3. 3. to urge insistently
  4. 4. to ask repeatedly
  5. 5. to stick to a point
  6. 6. (onom.) tinkling or jingling sound

Mots contenant 叮

叮嘱
dīng zhǔ

to warn repeatedly

千叮万嘱
qiān dīng wàn zhǔ

repeatedly urging

半瓶水响叮当
bàn píng shuǐ xiǎng dīng dāng

lit. if you tap a half-empty bottle it makes a sound (idiom)

叮叮
dīng dīng

(onom.) tinkling or jingling sound

叮叮当当
dīng dīng dāng dāng

(onom.) ding dong

叮叮猫
dīng dīng māo

(dialect) dragonfly

叮咚
dīng dōng

(onom.) ding dong

叮咬
dīng yǎo

sting

叮问
dīng wèn

to question closely

叮当
dīng dāng

(onom.) ding dong

叮当声
dīng dāng shēng

tinkle

叮当响
dīng dāng xiǎng

(onom.) ding dong

叮咛
dīng níng

to warn

叮铃
dīng líng

jingle

苍蝇不叮无缝蛋
cāng ying bù dīng wú fèng dàn

lit. flies do not attack an intact egg (idiom)

响叮当
xiǎng dīng dāng

to tinkle

Logo HanyuGuide HanyuGuide

Conçu pour les apprenants sérieux du chinois, basé sur le rappel actif et la répétition espacée.

Contact Open source
Plateforme
  • Listes de vocabulaire
  • Dictionnaire
  • Guides de grammaire
  • Outils
Programmes
  • Préparation HSK
  • Écoles et institutions
  • Éducateurs
  • Tuteurs
Mentions légales
  • Conditions d'utilisation
  • Politique de confidentialité
© 2026 HanyuGuide. Tous droits réservés.

"学而不思则罔,思而不学则殆"

Étudier sans réfléchir est vain ; réfléchir sans étudier est dangereux.