各行各业

gè háng gè yè

HSK 3.0 Niveau 5 Rare

Définitions

1. every trade; all professions; all walks of life

Relations entre mots

Mots associés

1 élément

• 三百六十行 sān bǎi liù shí háng 三百六十行 sān bǎi liù shí háng all walks of life (idiom) idiomatic expression for all trades and professions: all walks of life (idiom)

Usage notes

Collocations

Often used with 人士 (people from all walks of life) or 人员 (personnel from all trades).

Common mistakes

Not used for specific professions; it refers to a broad range of industries. Avoid saying 我的行业是医生; use 我的职业是医生.

Phrases d’exemple

1 affichées

参加活动的人士来自 各行各业 。

The people attending the event come from all walks of life.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 各行各业

• 各 各 gè: each
• 业 业 yè: line of business
• 行 行 háng: row
• 行 行 xíng: to walk