合并

hé bìng

HSK 2.0 Niveau 6 HSK 3.0 Niveau 6 Verbe Courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. fusionner
2. annexer
3. fusion

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

• 分开 fēn kāi 分开 fēn kāi to separate 表示将整体分成部分: to separate

Usage notes

Collocations

合并通常搭配公司、机构、文件等，如“合并报表”，不用于人际关系。

Common mistakes

注意：合并后通常用“为”或“成”引出结果，如“合并为一个部门”，而非“合并一个部门”。

Phrases d’exemple

1 affichées

两家公司决定 合并 为一个更大的企业。

The two companies decided to merge into a larger enterprise.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 合并

• 中西合并 中西合并 zhōng xī hé bìng: Chinese-Western fusion
• 合并症 合并症 hé bìng zhèng: complication (medicine)

Mots composant 合并

• 合 合 hé: to close
• 并 并 bìng: and
• 合 合 gě: 100 ml
• 并 并 bīng: short name for Taiyuan 太原[tài yuán]