含量

hán liàng

CL 种 zhǒng 类 lèi

HSK 3.0 Niveau 5 Nom Peu courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. contenu
2. quantité contenue
3. teneur

Relations entre mots

Mots associés

2 éléments

• 浓度 nóng dù 浓度 nóng dù concentration (percentage of dissolved material in a solution) 特指溶液中溶质的含量: concentration (percentage of dissolved material in a solution)
• 净重 jìng zhòng 净重 jìng zhòng net weight 减去包装等的重量，与含量相关: net weight

Synonymes

1 élément

• 分量 fèn liang 分量 fèn liang quantity 指事物中所含的数量或比重: quantity

Usage notes

Collocations

含量 is mainly used in scientific or technical contexts; it’s unnatural in everyday small talk.

Common mistakes

含量 usually requires a preceding modifier, e.g., 酒精含量 (alcohol content), and is rarely used alone.

Phrases d’exemple

1 affichées

这种食物的脂肪 含量 很高。

This kind of food has a high fat content.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 含量

• 净含量 净含量 jìng hán liàng: net weight
• 血氧含量 血氧含量 xuè yǎng hán liàng: blood oxygen level

Mots composant 含量

• 含 含 hán: to keep in the mouth
• 量 量 liáng: to measure
• 量 量 liàng: capacity