听从

tīng cóng

HSK 3.0 Niveau 7 Verbe Peu courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. obéir
2. se conformer
3. écouter et obéir

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

• 违抗 wéi kàng 违抗 wéi kàng to disobey 故意反抗、不听从命令或要求。: to disobey

Mots associés

2 éléments

• 聆听 líng tīng 聆听 líng tīng to listen (respectfully) 仔细听，常用于上级听下属意见，引申为听从。: to listen (respectfully)
• 盲从 máng cóng 盲从 máng cóng to follow blindly 不加思考地盲目听从。: to follow blindly

Synonymes

1 élément

• 服从 fú cóng 服从 fú cóng to obey (an order) 二者均表示遵从，但“服从”侧重无条件地遵照，语气更强。: to obey (an order)

Usage notes

Collocations

常搭配表示建议、命令等的名词，如“听从指挥”、“听从劝告”。

Common mistakes

注意“听从”的宾语通常是“指挥、命令、意见”等，不能直接加人。如不说“听从他”，应说“听从他的话”。

Phrases d’exemple

1 affichées

作为员工，你应该 听从 经理的安排。

As an employee, you should follow the manager's arrangements.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 听从

• 听 听 yǐn: smile (archaic)
• 听 听 tīng: to listen to; to hear