Aller au contenu

呢

ne
HSK 2.0 Niveau 1 HSK 3.0 Niveau 1 Particule Très courant

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Sélectionnez une entrée

Ce mot a plusieurs entrées. Choisissez la lecture ou l’usage à revoir.

呢
ne Particule particle indicating that a previously asked question is to be applied to the preceding word (\What about ...?\, \And ...?\); particle for inquiring about location (\Where is ...?\)
呢
ní woolen material

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. hein
  2. 2. où est
  3. 3. est-ce que

Character focus

Ordre des traits

8 strokes

Relations entre mots

Mots associés

3 éléments
吗
ma

(question particle for \yes-no\ questions)

呢用于追问或省略问句，吗用于一般疑问句
吧
ba

(modal particle indicating suggestion or surmise)

呢和吧都是句末助词，吧表建议或推测
啊
a

modal particle ending sentence, showing affirmation, approval, or consent

呢与啊均可作停顿语气词，啊更口语化

Usage notes

Collocations

呢 is often paired with 正在 or 着 for ongoing actions, as in 正在吃饭呢.

Common mistakes

Don't use 呢 to turn a statement into a yes/no question; use 吗 instead.

Phrases d’exemple

5 affichées
你干吗 呢 ？
What are you doing?
你在干吗 呢 ？
What are you doing?
你在做什么 呢 ？
What are you doing?
他正看电视 呢 。
He is watching TV right now.
你咋没来 呢 ？
Why didn't you come?

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 呢

制服呢
zhì fú ní

tweed cloth (used for military uniforms etc)

呢呢
ní ní

garrulous

呢呢痴痴
ní ní chī chī

docile

呢喃
ní nán

(onom.) twittering of birds

呢喃细语
ní nán xì yǔ

whispering in a low voice (idiom); murmuring

呢子
ní zi

woolen cloth

唵嘛呢叭咪吽
ǎn má ní bā mī hōng

om mani padme hum (Buddhist mantra)

怎么说呢
zěn me shuō ne

Why is that?

斜纹软呢
xié wén ruǎn ní

tweed

格子呢
gé zi ní

tartan

格子花呢
gé zi huā ní

tartan

管他呢
guǎn tā ne

don’t worry about (it, him etc)

台面呢
tái miàn ní

baize

花呢
huā ní

tweed

华达呢
huá dá ní

gabardine (loanword)

着呢
zhe ne

comes at the end of the sentence to indicate a strong degree

软呢
ruǎn ní

tweed