呼救

hū jiù

HSK 3.0 Niveau 7 Verbe Peu courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. appeler à l'aide
2. crier au secours
3. demander de l'aide

Relations entre mots

Mots associés

2 éléments

• 求助 qiú zhù 求助 qiú zhù to request help To seek assistance, more general than emergency calling.: to request help
• 报警 bào jǐng 报警 bào jǐng to sound an alarm To report to police, a common alternative action when in distress.: to sound an alarm

Synonymes

1 élément

• 求救 qiú jiù 求救 qiú jiù to seek help (when in distress or having difficulties) More formal or urgent 'to seek help', often used in dangerous situations.: to seek help (when in distress or having difficulties)

Usage notes

Collocations

Often used with 发出 (fāchū) as in 发出呼救信号 (to send out a distress signal).

Common mistakes

Do not confuse with 呼叫 (hūjiào) which means 'to call out' without the emergency connotation.

Phrases d’exemple

2 affichées

有人在河里大声 呼救 。

Someone is loudly calling for help in the river.

有人 呼救 。

Source : Tatoeba.org (ID 5907627)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org. Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 呼救

• 救 救 jiù: to save
• 呼 呼 hū: to call