唠叨

láo dao

HSK 2.0 Niveau 6 HSK 3.0 Niveau 7 Verbe Peu courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. rabâcher
2. caqueter
3. jacasser

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

• 沉默 chén mò 沉默 chén mò taciturn To be silent or taciturn, opposite of nagging.: taciturn

Mots associés

2 éléments

• 絮叨 xù dao 絮叨 xù dao long-winded Also means to talk incessantly, slightly more literary.: long-winded
• 抱怨 bào yuàn 抱怨 bào yuàn to complain To complain, often accompanies nagging.: to complain

Synonymes

1 élément

• 啰嗦 luō suo 啰嗦 luō suo long-winded Both mean talking too much or being long-winded.: long-winded

Usage notes

Collocations

Often used with verbs like 爱 (love to) or 喜欢 (like to), e.g., 爱唠叨.

Common mistakes

Don't use 唠叨 for a one-time long speech; it implies habitual nagging or chattering.

Phrases d’exemple

1 affichées

我妈妈总是 唠叨 我，让我早点睡觉。

My mom always nags me to go to bed early.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 唠叨

• 唠唠叨叨 唠唠叨叨 láo lao dāo dāo: to chatter

Mots composant 唠叨

• 叨 叨 dāo: garrulous
• 叨 叨 tāo: to receive the benefit of
• 唠 唠 láo: to chatter
• 唠 唠 lào: to gossip