唤起

huàn qǐ

HSK 3.0 Niveau 7 Verbe Peu courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. éveiller
2. réveiller
3. susciter

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

• 沉睡 chén shuì 沉睡 chén shuì to be fast asleep 唤起沉睡的记忆 vs. 让记忆沉睡: to be fast asleep

Mots associés

1 élément

• 引发 yǐn fā 引发 yǐn fā to lead to 唤起/引发思考或讨论: to lead to

Synonymes

2 éléments

• 唤醒 huàn xǐng 唤醒 huàn xǐng to wake sb 唤起/唤醒回忆或情感: to wake sb
• 激起 jī qǐ 激起 jī qǐ to arouse 唤起/激起兴趣或反应: to arouse

Usage notes

Collocations

Often used with abstract objects like 回忆 (memories), 注意 (attention), 兴趣 (interest).

Common mistakes

唤起 cannot be used for waking someone from sleep; use 叫醒 or 唤醒 for that.

Phrases d’exemple

1 affichées

这首歌 唤起 了我童年的回忆。

This song evoked my childhood memories.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 唤起

• 起 起 qǐ: (for groups or occurrences) instance, time
• 唤 唤 huàn: to call